Examples with "Altiris tools" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dell will enable Microsoft and Altiris tools to manage Dell hardware.
Dell wird es ermöglichen, dass Microsoft- und Altiris-Tools Dell-Hardware verwalten.
Dell partners with vendors such as Altiris and Symantec on tools such as Altiris Deployment Solution for Dell Servers software and Symantec Backup Exec System Recovery Server Edition.
Dell arbeitet gemeinsam mit Softwareanbietern wie Altiris und Symantec an der Entwicklung von Tools, wie Altiris Deployment Solution für Dell Server und Symantec Backup Exec System Recovery Server Edition.
Integration with Microsoft and Altiris reduces the number of management tools needed.
Die Integration mit Microsoft und Altiris verringert die Anzahl der erforderlichen Management-Tools.
Vendors like Altiris offer a comprehensive set of tools to deploy and manage Intel vPro technology-enabled PCs.
Anbieter wie Altiris bieten umfassende Tools für das Einrichten und Verwalten von PCs mit Intel vPro Technik an.
Simplified system manageability - through Dell' comprehensive tools or leading third party suites Altiris, Novell, Microsoft, and LANDesk.
Vereinfachtes Systemmanagement - wird durch die umfassenden Tools von Dell oder von führenden Drittanbietern wie Altiris, Novell, Microsoft und LANDesk erreicht.
Altiris solutions provide ITIL aligned processes, and tools to execute IT support activities.
Die Lösungen von Altiris bieten den ITIL-Standards entsprechende Prozesse und Tools für die Ausführung von IT-Support-Aktivitäten.
When used in conjunction with server-side asset management tools such as Altiris Dell Client Manager software, these tags can give IT organizations the ability to monitor internal system components.
IT-Unternehmen können diese Kennnummern in Verbindung mit serverseitigen Systemverwaltungs-Tools, wie beispielsweise der Altiris Dell Client Manager Software, nutzen, um interne Systemkomponenten zu überwachen.
The first deployment activates Altiris SID Replacement (assuming LM Tools is installed in the templates) and the VMs have their identities set and reboot.
Bei der ersten Bereitstellung wird Altiris SID Replacement aktiviert (vorausgesetzt, LM Tools ist in den Vorlagen installiert), und die Identitäten der virtuellen Rechner werden festgelegt. Anschließend werden sie neu gestartet.
A custom LM Tools ISO is needed to use Microsoft Sysprep or to handle 64-bit Guests as the default Altiris SIDGen with the default LM Tools does not support 64-bit Guests.
Für den Einsatz von Microsoft Sysprep oder den Umgang mit 64-Bit-Guests wird ein benutzerdefiniertes LM Tools-ISO-Image benötigt, da die standardmäßige Verwendung von Altiris SIDGen mit LM Tools 64-Bit-Guests nicht unterstützt.
FlexNet Manager Suite also integrates with many existing IT systems, including configuration management and inventory tools such as Microsoft SCCM, Altiris, BMC, IBM Tivoli, HP DDMI, etc., to allow importing of inventory and usage data, leveraging your prior investments.
Ferner ist die FlexNet Manager Suite mit vielen bestehenden IT-Systemen sowie mit Konfigurationsverwaltungs- und Inventarisierungswerkzeugen integriert, z. B. mit Microsoft SCCM, Altiris, BMC, IBM Tivoli, HP DDMI usw. Auf diese Weise lassen sich Bestands- und Nutzungsdaten importieren, sodass Sie von früheren Investitionen profitieren.
Our tool suite includes solutions from Altiris and Microsoft, and just recently, we added Novell ZENworks for Linux.
Unsere Tool-Suite enthält Lösungen von Altiris und Microsoft, und kürzlich kam noch Novell ZENworks für Linux dazu.
Streaming differs fundamentally from the traditional way an application is installed using a software deployment tool such as Altiris, SCCM or similar.
Dieses Verfahren unterscheidet sich elementar von der traditionellen Voll-Installation einer Anwendung auf einem System mit Hilfe von Deployment Tools wie Altiris, SCCM oder ähnlichen Tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.