Examples with "And... what is taking" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And... what is taking so long with the financing for the SHARD project?
Finding and seeing are the hard part... taking a picture of what you find is the trivial part.
Das Finden und Sehen sind die schwierigen Aspekte... ein Foto vom Gesehenen zu machen, das ist der triviale Teil .
It's because he refrained from taking what is not given... and had right views that he reappears in the company of devas.
Es ist weil er vom Nehmen was nicht gegeben ist ab stand... und Rechte Ansicht hatte, daß er in der Gesellschaft der menschlichen Wesen wiedererschien.
Archaeological evidence exists showing that immigration to Japan from what is now Korea and China was already taking place in prehistoric and...
Zuwanderung aus den Gebieten des heutigen Korea und China nach Japan ist bereits für die Vor- und Frühgeschichte Japans archäologisch nachzuweisen.
RockTimes: I am curious... what is your attitude towards people in the audience taking pictures and filming during your show?
When you're adapting, you're taking a point... Adapting is like reading and talking to a friend about what you read.
Wenn man adaptiert, nimmt man... Adaption ist wie lesen und dann mit einem Freund über das Gelesene reden.
What could be better than taking a few days off from everyday life... with our packages and special offers this is very easy!
Was gibt es Schöneres als ein paar Tage Pause vom Alltag einzulegen... mit unseren Pauschalen und Spezialangeboten geht das ganz einfach!
is like taking earplugs out of your ears and hearing what is really being recorded...
es ist wie das Herausnehmen von Ohrstöpseln und dann hören, was wirklich aufgenommen wurde... Hier mehr erfahren
On the way back through the lagoon is where the magic happens - your guide will ask for torches to be switched off... look underwater, wave your hands and see the breath-taking display of what looks like thousands of stars.
Auf dem Weg zurück durch die Lagune spielen wir mit der Magie der Unterwasserwelt - unsere Guides werden dich darum bitten, deine Taschenlampe auszuschalten... schau Unterwasser, bewege deine Hände und bewundere das atemberaubende Schauspiel, das aussieht wie Tausende Sterne.
The youth that has been welcomed in some countries rise up among the adults, taking what is not theirs and doing violence to those who are faithful to My Son...
Die Jugend, welche in manchen Ländern aufgenommen wurde, lehnt sich gegen die Erwachsenen auf, raubt das, was ihr nicht gehört, und verübt Gewalt gegen die treuen Kinder Meines Sohnes...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.