Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ariane 5 programme
Examples with "Ariane 5 programme" and their translation in Duits
In this area, OHB has established itself as a significant supplier of aerospace structures for the aviation and space industry; among other things, it is the largest German supplier of components for the Ariane 5 programme and an established producer of critical components for aircraft engines.
Dieser Bereich hat sich als bedeutender Ausrüster für Aerospace-Strukturen in der Luft- und Raumfahrt positioniert. Der OHB-Konzern ist u.a. größter deutscher Zulieferer des ARIANE 5- Programms und etablierter Hersteller sensitiver Strukturelemente für Satelliten.
To achieve this objective, Germany is contributing about 25 percent to the Ariane 5 programme and its further evolution.
On the ILA, the biggest German supplier of the Ariane 5 programme and specialist for space flight structures based in Augsburg presents a number of core competencies covering the areas of developing and manufacturing structures, tanks and other hardware for the aerospace industry.
Der größte deutsche Zulieferer des Ariane 5-Programms und Spezialist für Luft- und Raumfahrt-Strukturen aus Augsburg präsentiert auf der ILA eine Reihe von Kernfähigkeiten im Bereich der Entwicklung und Fertigung von Strukturen, Tanks, und anderer Hardware für die Luft- und Raumfahrt.
The Augsburg/Germany based aerospace company is even Germany's largest supplier of the Ariane 5 programme, delivering for example booster cases or large tank domes for the launcher's main and upper stages.
Das Augsburger Luft- und Raumfahrtunternehmen ist sogar größter deutscher Zulieferer der Ariane 5 und fertigt unter anderem die Boostergehäuse sowie große Tankdome für die Zentral- und Oberstufe des Trägers.
For that reason, EADS SPACE Transportation became the single prime contractor of the Ariane 5 programme.
Aus diesem Grund wurde EADS SPACE Transportation zum alleinigen Hauptauftragnehmer für das Ariane-5-Programm bestellt.
The French daily points out that the programme was "put into orbit" 19 years after the Ariane 5 programme was launched in Rome.
Das Programm startet 19 Jahre nach dem Beschluss von Ariana 5 in Rom, fügt die französische Tageszeitung hinzu.
Andere resultaten
The cryogenic main stage is part of ESA's Ariane-5 programme, the management of has been delegated to CNES.
Auf Grund einer Mess-Anomalie im Flüssigsauerstofftank der kryogenen Hauptstufe der Ariane 5 wurde der Countdown gestern abgebrochen.
The Ariane 5 Plus programme was broken down into three steps, each subject to a separate decisions and each incorporating the previous one
Das Programm Ariane-5 Plus wurde in drei Etappen unterteilt, wovon jede gesondert beschlossen werden muss und die jeweils vorangegangene Etappe einschließt
For example, they design and build satellites and send astronauts into space and are taking part in the Ariane-5 rocket programme.
Zum Beispiel entwerfen und bauen sie Satelliten, schicken Astronauten ins All und beteiligen sich am Raketenprogramm Ariane-5.
In the framework of the Ariane 5 space travel programme, the top-level power generators are being measured using the Laser Tracker.
Im Rahmen des Raumfahrtprogramms Ariane 5 wird zudem das Triebwerk der Oberstufe mit dem Laser Tracker eingemessen.
In order to complete the Ariane 5 Plus programme the budget proposed at the meeting is EUR 671.2m (2001 e.c.).
Zur Vollendung des Programms Ariane-5 Plus werden Mittel in Höhe von 671,2 MEuro (WB 2001) beantragt.
The preparatory phase of the evolution of Ariane 5 is covered in the Ariane 5 post-ECA Programme, planned to run from 2009 until 2011.
Die Vorbereitungsphase des Programms zur Weiterentwicklung der Ariane-5 ECA soll von 2009 bis 2011 laufen.
The programme serves to maintain the qualification status of the Ariane 5 launch system, thus ensuring guaranteed and independent access to space in the heavy payload class.
Mit dem Programm wird der Qualifikationsstatus des Trägersystems Ariane-5 aufrechterhalten und somit im Schwerlastbereich ein garantierter, eigenständiger Zugang zum Weltraum gesichert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ariane 5 programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 763. Exact: 6. Verstreken tijd: 304 ms.
