Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm Ariane-5
Bedoelde u: Programm Ariane
Examples with "Programm Ariane-5" and their translation in Engels
Das Programm Ariane-5 Plus wurde in drei Etappen unterteilt, wovon jede gesondert beschlossen werden muss und die jeweils vorangegangene Etappe einschließt
Andere resultaten
Zur Vollendung des Programms Ariane-5 Plus werden Mittel in Höhe von 671,2 MEuro (WB 2001) beantragt.
Der Vertrag umfasst alle Trägerraketen der Arianespace-Familie, also sowohl die laufenden Programme Ariane 5, Sojus und Vega, als auch künftige Ariane-6- und Vega C-Missionen.
The contract applies to all the Arianespace range of launchers, i.e. not only the current Ariane 5, Sojus und Vega programmes, but also the future Ariane-6 and Vega C missions.
Um dieses Ziel zu erreichen, beteiligt sich Deutschland mit etwa 25 Prozent am Programm der Ariane 5 sowie deren Fortentwicklung.
To achieve this objective, Germany is contributing about 25 percent to the Ariane 5 programme and its further evolution.
Aus diesem Grund wurde EADS SPACE Transportation zum alleinigen Hauptauftragnehmer für das Ariane-5-Programm bestellt.
For that reason, EADS SPACE Transportation became the single prime contractor of the Ariane 5 programme.
Der OHB-Konzern ist u.a. größter deutscher Zulieferer des ARIANE 5- Programms und etablierter Hersteller sensitiver Strukturelemente für Satelliten.
The OHB Group is the largest German supplier for the ARIANE 5 program and an established producer of sensitive structural elements for satellites.
Der heutige Start wird auch der letzte Start im Rahmen des Galileo-Programms mit der Trägerrakete Ariane 5 sein.
Today's launch is also the last one in the Galileo programme using the Ariane 5 launcher.
Der Ausschuß hat sich dafür ausgesprochen, daß sich Arianespace und ihre Partner im Rahmen des Programms zur Wiederaufnahme der Ariane-5-Flüge vergewissern, daß sämtliche Qualifikations- und Überprüfungsverfahren für das System Ariane-5 verifiziert sind.
Der größte deutsche Zulieferer des Ariane 5-Programms und Spezialist für Luft- und Raumfahrt-Strukturen aus Augsburg präsentiert auf der ILA eine Reihe von Kernfähigkeiten im Bereich der Entwicklung und Fertigung von Strukturen, Tanks, und anderer Hardware für die Luft- und Raumfahrt.
On the ILA, the biggest German supplier of the Ariane 5 programme and specialist for space flight structures based in Augsburg presents a number of core competencies covering the areas of developing and manufacturing structures, tanks and other hardware for the aerospace industry.
Die Vorbereitungsphase des Programms zur Weiterentwicklung der Ariane-5 ECA soll von 2009 bis 2011 laufen.
The preparatory phase of the evolution of Ariane 5 is covered in the Ariane 5 post-ECA Programme, planned to run from 2009 until 2011.
Dieser Bereich hat sich als bedeutender Ausrüster für Aerospace-Strukturen in der Luft- und Raumfahrt positioniert. Der OHB-Konzern ist u.a. größter deutscher Zulieferer des ARIANE 5- Programms und etablierter Hersteller sensitiver Strukturelemente für Satelliten.
In this area, OHB has established itself as a significant supplier of aerospace structures for the aviation and space industry; among other things, it is the largest German supplier of components for the Ariane 5 programme and an established producer of critical components for aircraft engines.
Die MT GmbH, ist der größte deutsche Zulieferer für das ARIANE 5-Programm mit den Schwerpunkten Strukturen, Tanks und Dienstleistungen im Raumfahrtzentrum Kourou.
Mit dem Programm wird der Qualifikationsstatus des Trägersystems Ariane-5 aufrechterhalten und somit im Schwerlastbereich ein garantierter, eigenständiger Zugang zum Weltraum gesichert.
The programme serves to maintain the qualification status of the Ariane 5 launch system, thus ensuring guaranteed and independent access to space in the heavy payload class.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm Ariane-5 in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 1. Verstreken tijd: 269 ms.
