Even the Army wouldn't touch you with a barge pole.
Nicht mal das Militär würd' dich mit der Feuerzange anfassen.
Army inspired clothing has been all the rage this year.
Kleidung inspiriert durch das Militär ist sehr in Mode in diesem Jahr.
Even though I'm braver because I joined the Army.
Obwohl ich tapferer wäre, weil ich zum Militär gegangen bin.
Army green shoes pair well with jeans, making them a versatile option.
Armeegrüne Schuhe passen gut zu Jeans und machen sie zu einer vielseitigen Option.
He's an Army man, if you can believe it.
Er ist in der Armee, ob du glaubst oder nicht.
I am m proud to serve in this Army alongside you.
Ich bin stolz, neben euch in dieser Armee zu dienen.
How do you mean? - I'm joining the Army.
Was meinst du damit? - Ich trete der Army bei.
How are you? - Army set us up with him.
Wie geht es Ihnen? - Die Army gab ihn uns.
She found me in the Army and told me what happened.
According to your records, you played one game for Army.
Laut Ihrer Akte haben Sie ein Spiel für die Army gemacht.
Her enlistment in the Army came as a surprise to her family and friends.
Ihr Beitritt zur Armee kam für ihre Familie und Freunde überraschend.
I don't think you realize why someone joins the Army.
Ihnen ist nicht klar, warum jemand zur Army geht.
I just can't believe that you're in this Army.
Nicht zu glauben, dass Sie in der Armee sind.