Examples with "Asia-Link programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission has already set up instruments for academic contacts and exchanges: a European Studies Programme at the Jawaharlal Nehru University in New Delhi, the 'Asia Link' programme and the Economic Cross Cultural programme.
Die Kommission hat bereits Instrumente für akademische Kontakte und Austauschmaßnahmen eingerichtet: ein Europastudienprogramm an der Jawaharlal Nehru Universität in Neu-Delhi, das „Asia Link"-Programm und das Kulturen übergreifende Wirtschaftsprogramm.
A certain degree of mobility exists within regional or bilateral co-operation programmes (such as Tempus, Alfa, AlBan and Asia-Link).
EU-USA/Canada, Asia-Link, Edu-Link, ALFA and ALBAN for Latin America and the new Nyerere Programme for Africa.
Edu-Link sowie ALFA und ALBAN für Lateinamerika und das neue Programm Nyerere für Afrika.
While there is an important degree of reciprocal benefit in programmes like Tempus, Alfa or Asia-Link, their primary aim is to promote regional and multilateral networking as a means to foster know-how transfer and sustainable co-operation.
Obwohl Programme wie TEMPUS, ALFA oder ASIA-LINK allen Beteiligten in erheblichem Umfang nutzen, sind sie vorrangig auf die Unterstützung von regionalen und multilateralen Netzen ausgerichtet, um den Transfer von Know-how und dauerhafte Formen der Zusammenarbeit zu fördern.
They acknowledged Macao's interest and successful participation in EU regional programmes, such as Asia Invest and Asia Link, and expressed their willingness to explore how to develop their cooperation further.
Sie erkannten das Interesse und die erfolgreiche Teilnahme Macaus an Regionalprogrammen der EU wie Asia Invest und Asia Link an und bekräftigten ihre Bereitschaft, weitere Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu prüfen.
Granting visa-free access to Macao SAR passport holders in 2001 and the initialling of a Community-Macao re-admission agreement in 2002, as well as the Community-Macao legal cooperation programme and Macao's successful participation in regional Community programmes such as Asia Invest and Asia Link are concrete examples thereof.
Die Zugangserlaubnis ohne Visum für Inhaber von Pässen der Sonderverwaltungsregion Macau im Jahre 2001 und die Paraphierung eines Rückübernahmeabkommens zwischen der Gemeinschaft und Macau im Jahre 2002 sowie die erfolgreiche Beteiligung Macaus an regionalen Gemeinschaftsprogrammen wie Asia Invest und Asia Link sind konkrete Beispiele dafür.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.