We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AutoUpgrade-Optionen
Configure additional AutoUpdate or AutoUpgrade options.
To use this function, you must have configured enough of the necessary options for AutoUpgrade to locate the listed site and, if necessary, log on to it.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen ausreichend viele der notwendigen Optionen konfiguriert sein, mit denen AutoUpgrade die aufgeführte Site finden und sich bei Bedarf anmelden kann.
You can instead run a predefined AutoUpgrade task if you specify that utility with the/TASK option.
Sie können aber eine vordefinierte AutoUpgrade-Task ausführen, wenn Sie das Dienstprogramm mit der Option/TASK angeben.
You may leave this text box blank, or you may specify options that the AutoUpgrade utility will use to determine how it will run its upgrade operation.
Sie können dieses Textfeld frei lassen oder Optionen festlegen, mit deren Hilfe das Dienstprogramm AutoUpgrade bestimmt, wie der Upgrade-Vorgang ausgeführt wird.
Clearing the checkbox preserves the options you have configured, but tells AutoUpgrade not to check the site.
Wenn Sie das Kontrollkästchen deaktivieren, werden die Einstellungen zwar gespeichert, aber AutoUpgrade stellt keine Verbindung zu dieser Site her.
If this option is selected, AutoUpdate or AutoUpgrade will automatically assign "Anonymous" as your user name and assign your e-mail address as your password.
Ist diese Option ausgewählt, weist AutoUpdate oder AutoUpgrade Ihnen automatisch "Anonym" als Benutzername und Ihre E-Mail Adresse als Kennwort zu.
To specify whether AutoUpdate or AutoUpgrade will run-and therefore which dialog box will appear-start MCUPDATE.EXE with the/TASK option.
Starten Sie MCUPDATE.EXE mit der Option/TASK, um festzulegen, ob AutoUpdate oder AutoUpgrade ausgeführt und welches Dialogfeld angezeigt wird.
This option tells MCUPDATE.EXE which of the two utilities-AutoUpdate or AutoUpgrade-you want to run.
If you want to run an AutoUpdate or AutoUpgrade task from a batch file or a login script, however, you can instead call the utility file MCUPDATE.EXE and append the command-line options shown in the table below.
Wenn Sie eine AutoUpdate- oder AutoUpgrade-Task aus einer Stapeldatei oder einem Anmeldeskript ausführen möchten, können Sie auch das Dienstprogramm MCUPDATE.EXE aufrufen und die in der folgenden Tabelle gezeigten Befehlszeilenoptionen anfügen.
AutoUpgrade versions that come with v4.0.3 and ealier anti-virus products require a SETUP.ISS file to run, whether or not the file contains any configuration options.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.