Aye, and a punctured one if you don't bide still.
Ja und zwar durchbohrt, wenn Sie nicht still halten.
Aye. I was spirited to have you down there watching me.
Ja. Ich war begeistert, dass ihr mir zugeschaut habt.
Aye. I'll never hear the end of this one either.
Jawohl. IÝll h ren nie das Ende dieses entweder.
Aye, an Orcish has been delivered to the lab recently.
Jawohl, vor Kurzem ist ein Ork ins Labor gebracht worden.
Aye, well, I don't think that should be hard.
Na ja, ich denke, es sollte nicht schwierig sein.
Aye, it was thine for taking thy family hither.
Ja, es war deine, uns alle hierher zu bringen.
Aye, and I come to wager them against yours.
Ja, und ich kam her, sie gegen deine einzusetzen.
Aye, but they'll turn the world to dust all the same.
Ja. Aber sie werden die Welt zu Staub zerfallen lassen.
Aye. A child can't take comfort in a frightened adult.
Ja. Ein Kind findet keinen Trost bei verängstigten Erwachsenen.
Aye, and they make you pay for it, too.
Ja, und das lassen sie sich auch fürstlich bezahlen.
Aye, the folks have gone down to care for them.
Ja, es sind Leute runtergelaufen und kümmern sich um sie.
Aye, you are a clever fellow, I must say.
Ja, Sie sind ein cleverer Bursche das muss ich schon sagen.
Aye, well, bring your mongrel and we'll go inside.
Ja, gut, schnapp deinen Mischling, und wir gehen rein.