Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
BAE program
Examples with "BAE program" and their translation in Duits
Table 2 lists all system and setup files of the Bartels AutoEngineer, showing the BAE program module access modes (R=read, W=write).
In Tabelle 2 sind die Setup- bzw. Systemdateien des Bartels AutoEngineer aufgeführt. Hierbei ist auch angegeben, auf welche Art (R=lesend, W=schreibend) die einzelnen Programmmodule des Bartels AutoEngineer auf diese Dateien zugreifen.
The uifreset.ulc User Language program resets the complete menu assignments and key bindings of the currently active BAE program module.
Das Programm uifreset.ulc setzt die komplette Menü- und Tastaturbelegung des aktuell aktiven BAE-Programm-Moduls zurück.
The uifdump User Language program can be used to generate an ASCII report file providing complete information on the menu assignments and key bindings of the currently active BAE program module.
Mit dem Programm uifdump kann die in der aktuellen Interpreterumgebung definierte Menü- und Tastaturbelegung in Form eines Reports auf eine ASCII-Datei ausgegeben werden.
file provides specific sections for different BAE program modules.
ist in Sektionen für die einzelnen BAE-Module unterteilt.
The second parameter controls whether the message should be send to all other BAE modules started in the same session or only to those BAE program instances which are currently processing elements from the same DDB file.
Dabei kann über den zweiten Funktionsparameter angegeben werden, ob alle Module die Nachricht erhalten sollen, oder ob die Nachricht nur an die Module geschickt werden soll, in denen gerade Elemente derselben DDB-Datei bearbeitet werden.
The clock function returns (in seconds) the CPU time elapsed since the start of the currently active BAE program module.
Der Rückgabewert der Funktion clock entspricht der seit dem Start des aktuellen BAE-Programmoduls verbrauchten CPU-Zeit in Sekunden.
A configuration file is provided with productive BAE UNIX versions. This configuration file (router.cfg) must be saved to the BAE program directory (bin, see above).
Mit kostenpflichtigen BAE-UNIX-Versionen wird eine Konfigurationsdatei ausgeliefert, die im BAE-Programmverzeichnis (bin, siehe oben) unter dem Dateinamen router.cfg abzuspeichern ist.
Changes to bae.ini are activated by simply restarting the affected BAE program module, and it is not necessary to recompile any of the affected User Language programs.
Zur Aktivierung von Änderungen in bae.ini ist somit lediglich ein Neustart des von den Änderungen betroffenen BAE-Programmmoduls erforderlich.
The uifreset User Language program can be used to reset all currently defined menu assignments and key bindings of the currently active BAE program module.
Mit dem Programm uifreset lässt sich die komplette Menü- und Tastaturbelegung der aktuellen Interpreterumgebung zurücksetzen.
are activated by simply restarting the affected BAE program module, and it is not necessary to recompile any of the affected User Language programs.
ist somit lediglich ein Neustart des von den Änderungen betroffenen BAE-Programmmoduls erforderlich. Benutzerspezifische Parametereinstellungen können damit komfortabel zwischen verschiedenen BAE-Versionen bzw. BAE-Installationen ausgetauscht werden.
The identifier of the currently active BAE program module is now displayed in the Windows and Motif title bars.
In die Titelleisten der Windows- und Motifversionen wurden Kennungen zur Identifikation des aktuell aktiven BAE-Programmmoduls aufgenommen.
Under Windows, a BAE program group with the BAE Main Menu function for activating the BAE main menu is installed to the Start menu.
Unter Windows wird beispielsweise eine BAE-Programmgruppe mit der Funktion BAE Hauptmenü zum Aufruf des BAE-Hauptmenüs im Start-Menü installiert.
Under Windows, a BAE program group with the BAE Main Menu function for activating the BAE main menu is installed to the Start menu.
Bei der Installation der BAE-Software unter Windows 95/98/ME/NT/2000 wird eine über das Startmenü erreichbare BAE-Programmgruppe eingerichtet.
Synoniemen voor BAE program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 195. Exact: 15. Verstreken tijd: 215 ms.
