Vertaling van "BAIO" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dismantling tool is used as an aid to remove sealings from BAIO sockets.
Das Demontagewerkzeug dient als Hilfsmittel zur Demontage von Dichtungen aus BAIO-Muffen.
To connect two BAIO sleeves.
BAIO is a unit assembly system.
BAIO ist ein Baukasten-System.
All spigot-end fittings and shaped parts can be inserted shear-protected in the BAIO sleeves.
Armaturen und -Formstücke lassen sich schubsicher in die BAIO-Muffen stecken.
Prior to installation of the pipe the dirt gasket for sockets shall be inserted into the BAIO socket (see figure).
Application The steel-to be welded in is inserted into the BAIO sleeve, and is protected against shearing with the locking ring.
Ab Lager Anwendung Das Stahl-Einschweissende wird in die BAIO-Muffe gesteckt und mit dem Verriegelungsring schubgesichert.
S-fitting with two spigot ends with outside diameter of cast iron pipe acc. to DIN 28610 and locking cams to establish form-locked and restraint connections with BAIO double function sockets, test regulation: EN 545.
S-St├╝ck mit beiderseitigem Spitzende mit Gussrohr-Aussendurchmesser nach DIN 28610 und Verriegelungsnocken f├╝r die formschl├╝ssige und zugsichere Verbindung mit BAIO-Doppelfunktionsmuffen, Pr├╝fgrundlage: EN 545.
Application For the shearing protection of plug-in sleeve cast pipes in the BAIO sleeve.
Anwendung Zur Schubsicherung von Steckmuffen-Guss-Rohren in der BAIO-Muffe.
Pipe installation device including ratchet, for installation/dismantling of pipes DN 80 - DN 200 of cast iron and PE in/from BAIO sockets.
Rohrmontageger├Ąt inklusive Ratschen, f├╝r die Montage/Demontage von Rohren DN 80 - DN 200 aus Guss und PE in/aus BAIO-Muffen.
All BAIO fittings and shaped parts are equipped as standard with TYTON seals for use with water.
Sämtliche BAIO-Armaturen und Formstücke sind serienmässig mit TYTON-Dichtungen für Wasser ausgerüstet.} {Verwendung}
Water: to be used in the field of water for connecting of PE and PVC pipes in BAIO sockets.
Wasser: Zu verwenden im Wasserbereich beim Anschluss von PE- und PVC-Rohren in BAIO-Muffen.
Subsequently the PE/PVC pipe shall be pushed through the dirt gasket for sockets and the GKS gasket into the BAIO socket as far as it will go.
Anschlie├čend ist das PE/PVC-Rohr durch die Muffen-Schmutzdichtung und GKS-Dichtung bis auf Anschlag in die BAIO-Muffe einzuschieben.
Application With this seal, it is easy to convert the BAIO sleeve for use with PVC pipes.
Anwendung Mit dieser Dichtung lässt sich die BAIO-Muffe einfach für die Verwendung mit PVC-Rohren umrüsten.