Backlog at the start of the week + new orders - orders closed.
Auftragsbestand zu Beginn der Woche + neue Bestellungen - geschlossene Bestellungen.
High volume - Backlog of more than 5,000 work orders is not uncommon
Hohes Arbeitsvolumen - Auftragsbestand von mehr als 5000 Arbeitsaufträgen ist nicht ungewöhnlich
You can monitor the creation of firmed schedules with the "Backlog" quantity key.
Das Anlegen von Abrufpositionen mit dem Mengenschlüssel "Rückstand" können Sie überwachen.
The demand date corresponds to the shipping date of the firmed schedule with the "Backlog" quantity key.
Der Bedarfstermin entspricht dem Versandtermin der Abrufposition mit dem Mengenschlüssel "Rückstand".
Backlog demand and the low stocks in many areas mean new production will be accessed early.
Durch den Nachholbedarf und den geringeren Beständen in vielen Bereichen werde schon früh auf die neue Produktion zugegriffen.
Backlog and lack of transparency in the implementation of UN guidelines on human rights due diligence
Nachholbedarf und Intransparenz bei der Umsetzung von UN-Vorgaben bei menschenrechtlichen Sorgfaltspflichten
Backlog - the value of videos sold to date but still to be completed.
Auftragsbestand: Der Wert der bislang verkauften, jedoch noch nicht fertiggestellten Videos.
Conditions for triggering The event is triggered for a release line with the "Backlog" quantity key.
Bedingungen für die Auslösung Das Ereignis wird zu einer Lieferabrufposition mit dem Mengenschlüssel "Rückstand" ausgelöst.
Backlog Project funding not yet accrued as revenue; unrecognized funding
Rückstand Projektfinanzierung, die noch nicht als Umsatz abgegrenzt wurde; nicht anerkannte Finanzierung
Backlog to be largely cleared by year-end - Medium-term growth prospects intact
Rückstand soll bis Jahresende weitgehend aufgeholt werden - Mittelfristige Wachstumsperspektive intakt
This report displays Backlog and Past Due Schedule Value over time, by year, quarter, month, and week.
Diese Auswertung liefert den Wert von Rückständen und überfälligen Positionen im Zeitverlauf nach Jahr, Quartal, Monat oder Woche.
This applies to parts of firmed schedules with the "Unscheduled Immediate Demand" or "Backlog" quantity key.
Dies betrifft Teile von Abrufpositionen mit dem Mengenschlüssel "ungeplanter Sofortbedarf" oder "Rückstand".
Backlog - Positive or Negative Impact on Business?
Auftragsbestand - Positive oder negative Auswirkungen auf das Unternehmen?