Klassische Therapieangebote mit der Heilkraft des Badener Schwefelheilwassers.
Classical therapy offers with the curative power of Baden's healing sulphur water.
Als Präsident verschiedener städtischer Kommissionen war er auch in der Badener Lokalpolitik aktiv.
As president of various municipal commissions, he was also active in Baden's local politics.
Baden - Badener Gästekarte mit vielen Vergünstigungen auf touristische Highlights
Baden - Baden guest card with many discounts on tourist highlights
Vor Ort erfahren die Besucher auf Informationstafeln spannende Details über die Eigenschaften und Besonderheiten des Badener Thermalwassers.
Visitors can read interesting details on information boards about the qualities and special characteristics of Baden's thermal water.
Gelebte Fröhlichkeit, ausschweifende Frivolität und Skandale; die Badener Bäder hatten während verschiedenen Zeitepochen alles zu bieten.
A life full of happiness, excessive frivolity and scandals; the baths in Baden offered everything during many different eras.
Aus dem Badener Büro sind seither etliche Bauten entstanden, die durchwegs mit Sorgfalt und experimentellem Geist entwickelt wurden.
A large number of buildings that show consistent care and experimental spirit have emerged from the Baden office.
Bemerkenswert auch die Weinauswahl, die einem Lust auf Badener Weine macht!
Also noteworthy is the wine selection, which makes one feel like Baden wines!
Hier gab die Anregung eine kleine Anekdote um die Badener Disputation 1526.
The inspiration here was a little anecdote surrounding the Baden disputation of 1526.
Somit sichern Sie sich eine topaktuelle Präsenz und tragen zur Vielfalt der Badener Kultur bei.
With this you can secure a unique presence of your event and contribute to the variety of the culture in Baden
Dazu wurden Baden- Badener Bürger im Vorfeld zum Mitmachen und Einreichen persönlichen Materials eingeladen.
In the run- up to the exhibition, citizens of Baden- Baden were invited to participate and submit their own personal material.
Statistiker können bestimmt sagen, wann die Germanen das letzte Mal einen solch schwachen Saisonauftakt hinlegen, Fakt ist, dass die Ansprüche der Badener andere sind.
Statisticians can certainly say when the Germanen last had such a weak start into the season, fact is that the claims of Baden are different.
Während einer zweimonatigen Ausstellung bereichert das Kunstkollektiv Milch und Honig den Schauraum Unikat im Herzen der Badener Altstadt.
During a two-month exhibition, the art collectively milk and honey enriches the unique Schauraum in the heart of the old town of Baden.
Die Badener Band brachte mit ihren Reggae Beats richtiges Sommerfeeling nach Murten.
The Baden band brought with their reggae beats real summer feeling to Murten.