Then he bares in front of the tenant as she opens the door.
Dann entblößt er sich vor der Mieterin, als diese die Tür öffnet.
A doctor who bares a message is always a sight most worrying.
Ein Arzt, der eine Nachricht entblößt ist immer ein Anblick meisten Sorgen.
She bares her teeth again and shots are vain.
Sie fletscht erneut die Zähne und gibt vergebens Schüsse ab.
The bony beast bares its teeth and clatters towards you.
Das knöcherne Biest bleckt seine monströsen Zähne und klappert auf Dich zu.
It bares itself to the world, and it likes its snowiness.
Er entblößt sich selbst gegenüber der Welt, und er mag seine Schneeigkeit.
Move into the grave that bares your name.
Umzug in das Grab, das Ihren Namen entblößt.
No other man bares himself like I do.
Kein anderer Mann entblößt sich wie ich.
Bares, restaurants and shops surround the property.
Die Unterkunft ist zudem von Bars, Restaurants und Geschäften umgeben.
Some show very early that they can handle the stick well, Bares says.
Schon in jungen Jahren zeigt sich bei einigen, dass er mit dem Schläger gut umgehen kann, sagt Bares.
Two resorts close to Bares are well worth a visit
Zwei Wintersportorte unweit von Barès lohnen einen Besuch
"Bares de copas" serve beer, mixed drinks, and sometimes cocktails.
"Bares de copas" bieten Mixgetränke, Bier und manchmal Cocktails an.
The point of departure in Bares's vision is the historically determined character of the organ as a collection of as many sounds as possible.
Ausgangspunkt in Bares Vision ist die historische Information von einer Orgel als Versammlung von soviel als möglichen Klängen.
Bares had a simple idea: good trainers do good work.
Die Idee, die Bares hatte, war einfach: Gute Trainer führen zu guter Arbeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.