Basic data were changed in the master files record of the serial number.
Im Stammdatensatz der Seriennummer wurden Basisdaten geändert.
Basic data of the company and a contact person are requested during the registration.
Bei der Registrierung werden Basisdaten des Unternehmens und ein Ansprechpartner abgefragt.
Fill in all relevant information at "Basic data".
Tragen Sie bei dem Tab "Grunddaten" die relevanten Informationen ein.
Basic data is entered only once and then used for all machining operations.
Die Grunddaten werden nur einmal eingegeben und für alle Bearbeitungen mitgeführt.
Basic data like route length, track gauge, vehicle types, city population, operator, etc. is provided in a box.
Dazu werden in Tabellenform die Eckdaten der einzelnen Betriebe geliefert, wie Streckenlänge, Spurweite, Fahrzeugtypen, Einwohnerzahl, Betreiber.
Basic data on the eChiller - the hitherto most efficient chiller
Eckdaten zum eChiller - der bisher effizientesten Kältemaschine
Basic data such as name, file reference etc. are inserted automatically thereby into the documents.
Grunddaten wie Name, Aktenzeichen usw. werden dabei automatisch in die Dokumente eingesetzt.
Basic data are adopted from financial accounting, e.g., by posting accounts payable.
Basisdaten werden bereits aus der Finanzbuchhaltung übernommen, z.B. durch Verbuchen der Eingangsrechnung.
Basic data on the employees' profiles are easily accessible.
Grunddaten der Mitarbeiterprofile sind leicht zugänglich.
All of which provides a harmonious, yet animated overall impression. Basic data
So entsteht ein harmonisches aber lebendiges Gesamtbild. Grunddaten auf einen Blick
The new layout is meant for "Basic data 1" only.
Das neue Layout soll nur für "Grunddaten 1" gelten.
Basic data exists (hormone examination of the woman, ultrasound, spermiogram)
Basisdaten vorhanden (Hormonuntersuchung der Frau, Ultraschall, Spermiogramm)
Basic data, for example, sheet thickness and bending radius, form the basis of the sheet to be designed.
Grunddaten, wie z. B. Material, Blechdicke und Biegeradius, sind die Basis eines zu konstruierenden Bleches.