Examples with "Because... because people" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because - Because people... on the whole think that the tax is manifestly unfair.
Weil das Volk die Steuer insgesamt als unfair erachtet.
No... - Because people wake up from comas all the time.
Nein... - Weil Menschen jederzeit aus dem Koma erwachen.
Apparently, a lot of artists avoid doing this... because people don't seem to like it.
Sie sagt, dass viele Maler genau das vermeiden, weil das anscheinend vielen Leuten nicht gefällt.
I think that is the real reason why it never got made... because people were scared.
Ich denke, dass ist der eigentliche Grund warum es nie gemacht wurde weil die Menschen hatten Angst.
I always... because people have a standardized view of Nordics, which is, I think in a way, rather dangerous.
Weil die Leute eine standardisierte Sicht von den Nordischen haben, was, glaube ich, in einer Weise ziemlich gefährlich ist.
Welcome As international family-owned firm, we rely on our highly engaged team members... because people make the difference!
Wir, als international tätiges Familienunternehmen setzen auf unsere engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - denn die Menschen machen den Unterschied!
Because... Because that's... That's what people do.
Once again I Am sending you into the world as My disciples in order to spread the teaching of love... because people's spiritual as well as worldly happiness depends on observing and complying with it.
Ich sende euch in die Welt, wieder als Meine Jünger, um die Liebelehre zu verbreiten... Denn vom Beachten und Befolgen derer hängt sowohl das geistige als auch das irdische Wohl der Menschen ab.
Look at the elections, it's impossible to predict anything... because people are not voting for a candidate, but against the others.
Seht euch die Wahlen an: Man kann keine Vorhersagen treffen (...) weil die Leute nicht für einen Kandidaten, sondern gegen die anderen stimmen.
Well, because... because it's the ideal of travelling. Get to know the country and the people, travel individually, far off the beaten tracks... This desire provided me with some painfully frustrating holidays.
Land und Leute kennenlernen, individuell reisen, abseits der ausgetretenen Pfade... Dieser Wunsch hat mir so einige nervige, frustbeladene Urlaubstage beschert, wenn nicht sogar einige Reisen vorwiegend negativ in der Erinnerung gelassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.