Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bush-administration
Vertaling van "Bush-administration" in Duits
Bush-Regierung
Unfortunately the administration does not behave any differently than the Bush-Administration when it comes to aviation.
Leider verhält sich seine Regierung beim Luftverkehr nicht anders als die Bush-Regierung.
Climate change stayed at the heart of the Green policies with a campaign against the new Bush-administration in the US and a call to boycott US oil companies that blocked any measures against climate change.
Der Klimawandel blieb ein zentraler Bestandteil der grünen Politik. Die Grünen starteten eine Kampagne gegen die neue Bush-Regierung in den USA und riefen zum Boykott gegen die amerikanischen Ölgesellschaften auf, die jede Maßnahme gegen den Klimawandel abblockten.
The Bush-Administration knows that, as do all other governments that made the fateful decision to join a war led in open violation of International Law and by lying to the entire world.
Die Bush-Administration weiß dies - ebenso wie alle anderen Regierungen, die die verhängnisvolle Entscheidung trafen, sich an einem Krieg zu beteiligen, der in eklatanter Verletzung internationalen Rechtes und auf der Grundlage von Lügen gegenüber der gesamten Welt geführt wurde.
The programme differs from the proposal having been first submitted by the Bush-administration with the aim of spending the 700 billion dollars on purchasing low quality mortgage-backed securities.
Das Programm weicht allerdings von der ursprünglichen Empfehlung der Bush-Administration ab, wonach die 700 Mrd. Dollar auf einmal für den Ankauf fauler, mit Krediten belasteter Wertpapiere ausgegeben werden sollten.
In 2006, five years after the terrorist attack in New York and shortly before the midterm elections, Lilli investigated that segment of the U.S. population that resists Bush-administration policies and represents a different, more democratic American tradition.
2006, fünf Jahre nach den Terroranschlägen von New York und kurz vor den midterm elections, erkundet Lilli jenen Teil der Vereinigten Staaten, der sich nicht der Doktrin der Bush-Administration unterwerfen will und der für eine andere, demokratische amerikanische Tradition einsteht.
While during the mandate of Jacques Chirac, the Elysée worried about my safety, in 2007 the Bush-administration asked newly-elected President Nicolas Sarkozy to have me physically eliminated.
Wenn während der Amtszeit von Jacques Chirac das Elysee noch für meine Sicherheit garantierte, verlangte die Bush-Administration 2007 vom neu gewählten Präsidenten Nicolas Sarkozy, mich physisch zu beseitigen.
And the Bush-Administration played together in this dirty play with their open ignorance.
Und der Regierungschef Bush spielte in diesem dreckigen Spiel durch seine an den Tag gelegte Ignoranz mit.
I believe that this man would have to say many things, which would not fit to the story which was presented to the public by the Bush-Administration.
Ich denke, dieser Mann einiges zu sagen hätte, was nicht unbedingt in Einklang mit der Version steht, wie sie von der Bush-Regierung der Öffentlichkeit präsentiert wurde!
After 9/11 Richard Clarke got a massif slasher of the Bush-Administration.
Richard Clarke wurde nach dem 11. September zum scharfen Kritiker der Regierung Bush.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bush-administration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
