All tier two COs, we have a fight in the weight room.
An alle Wachen, es gibt einen Kampf im Kraftraum.
Speaking of fashion, the COs will be wearing these.
Was Mode angeht, die Wachen werden diese hier tragen.
And the COs don't care 'cause they like things clean.
Den Wachen ist es egal, die mögen es sauber.
We both know that relationships between COs and inmates is off-limits.
Beziehungen von Wachen zu Insassen sind nicht gestattet.
You know they're gonna grill the COs as hard as the inmates.
Die nehmen uns Wachen genauso hart ran wie die Insassinnen.
And no offense, but the COs are doing nothing and people are getting really hurt in here.
Nimm es nicht persönlich, aber ihr Wachen tut nichts, dabei werden Menschen verletzt.
but I can't have the COs thinking I'm doing you any favors.
die Wachen dürfen nicht denken, ich bevorzuge dich.
Despite good reports from his COs, he was repeatedly transferred.
Trotz der guten Beurteilungen seiner COs, wurde er ständig versetzt.
Must have tossed it when they were screaming for the COs.
Muss es weggeworfen haben, als sie nach Wächtern schrien.
Well, we all know that attacks on COs are on the rise.
Wir wissen alle, dass Angriffe auf uns Wärter zugenommen haben.
The COs are thinking that maybe you two can work it out.
Die Wärter denken, Sie zwei kriegen das untereinander geregelt.
Strengthening international networks of COs through joint training and action.
Stärkung der internationalen Netzwerke der Kriegsdienstvergeigerer durch gemeinsame Aktion und Training.
We also see an interesting development in the way COs are considered.