Vertaling van "CWidget" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A widget should extend from CWidget or its child classes.
Ein Widget sollte CWidget oder dessen Kindklassen erweitern.
A widget is an instance of CWidget or its child class.
Ein Widget (sinngem.: Dings) ist eine Instanz vom Typ CWidget oder dessen Kindklassen.
These views can be rendered by calling CWidget::render(), similar to that in controller.
Wie im Controller können diese Views mit CWidget::render() gerendert werden.
For example, when you write a new controller, you extend Yii by inheriting its CController class; when you write a new widget, you are extending CWidget or an existing widget class.
Wenn Sie zum Beispiel einen neuen Controller schreiben, erweitern Sie Yii, indem sie von seiner CController-Klasse ableiten. Wenn Sie ein neues Widget schreiben, erweitern Sie CWidget oder eine andere verfügbare Widget-Klasse.
In the above, we override the CWidget::init method and assign to CTabView::cssFile the URL to our new default CSS style if the property is not set.
Hier überschreiben wir die Methode CWidget::init und weisen CTabView::cssFile die URL für unsere neue CSS-Datei zu, falls diese Eigenschaft noch nicht gesetzt war.
To create a new widget from scratch, we mainly need to implement two methods: CWidget::init and CWidget::run.
Um ein ganz neues Widget zu erstellen, müssen wir hauptsächlich zwei Methoden implementieren: CWidget::init und CWidget::run.
If we want to capture and process the content displayed between these two method invocations, we can start output buffering in CWidget::init and retrieve the buffered output in CWidget::run for further processing.
Möchte man den eingebetteten Inhalt zwischen den beiden Aufrufen abfangen und verarbeiten, kann man in CWidget::init eine Ausgabepufferung starten und die gepufferte Ausgabe dann in CWidget::run zur weiteren Bearbeitung auslesen.
In particular, when we call CWidget::render() to render a widget view, Yii will attempt to search under the theme folder as well as the widget view folder for the desired view file.
Rendert man einen Widgetview mit CWidget::render(), sucht Yii auch im Themeverzeichnis nach einer entsprechenden Datei.
For example, when you write a new controller, you extend Yii by inheriting its CController class; when you write a new widget, you are extending CWidget or an existing widget class.
Eigentlich erweitert man Yii bereits, wenn man eine ganz normale Anwendung damit entwickelt. Erstellt man z.B. einen neuen Controller, so leitet man diesen von der CController-Klasse ab.