Vertaling van "Caltech in" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which was actually as good as Caltech in genetics,
welche eigentlich genau so gut war in Genetik wie Caltech
But after more than a year of preparation, I had the admission letter from Caltech in my hands.
Aber nach über einem Jahr Arbeit an dieser Bewerbung hielt ich schließlich das Zulassungsschreiben von Caltech in der Hand.
Ooguri arrived at Caltech in 2000 as a professor for theoretical physics.
Er kam im Jahr 2000 als Professor für theoretische Physik an das Caltech.
But the results are based on results such as the specific design and production technology of the electromechanical microchips that I helped develop three to five years ago at Caltech in Pasadena (CA) .
Die Resultate basieren aber auf Ergebnissen wie etwa dem spezifischen Design und der Fabrikationstechnologie der elektromechanischen Microchips, die ich bereits vor drei bis fünf Jahren am Caltech in Pasadena (CA) mitentwickelt habe.
After earning his preliminary degree (Vordiplom) in 1998, his dream came true: He received a coveted doctoral study spot at Caltech in Pasadena, where he stayed for six years and wrote his dissertation about optical microresonators.
Nach dem Vordiplom 1998 geht sein Traum in Erfüllung: Er erhält eine der begehrten Promotionsstellen am CalTech in Pasadena, wo er sechs Jahre bleibt und über optische Mikroresonatoren promoviert.
After taking up a professorship at Caltech in 1979, he began his groundbreaking work for LIGO in 1984. He made several major contributions to LIGO's layout such as the use of Fabry-Perot arm cavities and power recycling to improve the detector sensitivity.
Nach seinem Wechsel an das Caltech im Jahr 1979 begann er 1984 an den grundlegenden Arbeiten für LIGO und machte verschiedene wichtige Beiträge zu dessen Aufbau wie der Verwendung von Fabry-Perot-Resonatoren in den Interferometerarmen und der Leistungsüberhöhung zur Erhöhung der Messempfindlichkeit.
So I went to Indiana, which was actually as good as Caltech in genetics, and besides, they had a really good basketball team. (Laughter)
Da ging ich an die Universität von Indiana, welche eigentlich genau so gut war in Genetik wie Caltech und obendrein hatten sie ein wirklich gutes Basketballteam.
He obtained a bachelors degree in then went on to complete a masters in 2000 and a PhD in 2004, and to conduct post-doctorate research at Caltech in Pasadena, California.
Nach seinem Bachelorabschluss in Physik in Aachen wechselte er zum Caltech in Pasadena, Kalifornien, wo er sein Masterstudium (1999), sein Doktorat (2004) und ein Postdoktorat absolvierte.
So I went to Indiana, which was actually as good as Caltech in genetics, and besides, they had a really good basketball team. (Laughter) So I had a really quite happy life at Indiana.
Da ging ich an die Universität von Indiana, welche eigentlich genau so gut war in Genetik wie Caltech und obendrein hatten sie ein wirklich gutes Basketballteam.
He moved to Caltech in 1951, becoming professor there and working at the Mount Wilson and Palomar observatories.
But that will be at Caltech in Pasadena.
Alejandro, from Colombia, is an electrical engineer who wants to study at Caltech in California.
After her doctoral studies she was a research associate at the IBM Research Center and Caltech in the USA.
Nach ihrer Promotion war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am IBM Research Center und am Caltech in den USA.