Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Capacity Building Programmes are addressed
Examples with "Capacity Building Programmes are addressed" and their translation in Duits
This is why institutional capacity-building, particularly in the area of good governance and the rule of law is one of the six priority areas for EC development policy that is being addressed in the framework of EC programmes in developing countries.
Deshalb ist "der Aufbau institutioneller Kapazitäten, insbesondere im Bereich des verantwortungsvollen Regierens und der Rechtsstaatlichkeit" einer der prioritären Bereiche für die EG-Entwicklungspolitik und wird im Rahmen von EG-Programmen in Entwicklungsländern aufgegriffen.
All programme activities focus both on national and regional capacity building.
Sämtliche Aktivitäten zielen auf den Aufbau nationaler und regionaler Leistungsfähigkeit.
It will also carry out targeted research and encourage capacity building programmes.
Daneben wird die Kommission zielgerichtete Forschung veranlassen und Programme zum Kapazitätsaufbau fördern.
Training and capacity building programmes usually fall within this category.
In der Regel fallen Programme zur Berufsbildung und zum Kapazitätsaufbau in diese Kategorie.
This should be harmonized with capacity-building for other programme areas.
Dabei soll eine Abstimmung mit kapazitätsbildenden Maßnahmen in anderen Programmbereichen erfolgen.
The participation of banks in the capacity building programme reflects this strategic commitment.
Die Teilnahme der Banken am Ausbildungsprogramm spiegelt diese Verpflichtung wider.
The European Commission should develop capacity-building programmes specifically targeting social partners.
Die Europäische Kommission sollte speziell auf die Sozialpartner zugeschnittene Programme zum Kapazitätsaufbau entwickeln.
Capacity building for effective programme and policy implementation.
Aufbau von Handlungskompetenzen für eine wirksame Durchführung von Programmen und Maßnahmen.
Support capacity building programmes in the education sector.
Programme zum Aufbau von Fähigkeiten im Bildungssektor zu unterstützen.
The programme also achieved important results in terms of capacity building for its beneficiaries.
Ebenso erzielte das Programm beim Aufbau der Kapazitäten der Begünstigten wesentliche Ergebnisse.
Eurostat supports this regional statistical capacity building programme for the ASEAN region.
Eurostat unterstützt dieses regionale Programm für die ASEAN Region.
Institutional capacity-building is an essential component of programmes in all sectors of development co-operation.
Der Aufbau von Institutionen ist ein wesentlicher Programmteil in allen Bereichen der Entwicklungszusammenarbeit.
For this to be possible, there should be programmes for building the capacity of civil society institutions in partner countries.
Dafür sind Programme zum Kapazitätsaufbau der zivilgesellschaftlichen Institutionen in den Partnerländern erforderlich.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1771781. Exact: 0. Verstreken tijd: 301 ms.
