Examples with "Capturing components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Capturing components for long-running orders, detail information and circuitry can be supplemented at a later time
Bauteileerfassung für Langläufer-Bestellungen, Detailinformationen und Verschaltung können später ergänzt werden
The main camera now consists of four image capturing components
Die Hauptkamera besteht nun aus vier Bild erfassenden Komponenten
Use of an inactive solid phase as claimed in one of the claims 32 to 41 for eliminating interference of immunoassays or nucleic acid hybridization assays by capturing components that bind unspecifically in a test sample to be analysed.
Verwendung einer inaktiven Festphase nach einem der Ansprüche 32 bis 41 zur Entstörung von Immuno- oder Nukleinsäure-Hybridisierungsassays durch Abfangen von unspezifisch bindenden Komponenten in einer zu analysierenden Testprobe.
A surge arrester according to claim 16, further comprising a means for capturing components of the surge arrester (1) ejected from the housing by the disconnecting means.
Überspannungsableiter (1) nach Anspruch 16, der außerdem ein Mittel zum Fangen der Bauteile des Überspannungsableiters (1) umfasst, die vom Trennmittel aus dem Gehäuse herausgeschleudert werden.
Capturing components are also often grouped together as "input components" and described as "input management" tools.
The modularity of the system and the capturing-components allows it to operate a multitude of test stands simply by adding measurement hardware and reconfiguration.
Die Modularität des Systems und der Erfassungskomponenten ermöglicht es, durch Hinzufügen von Erfassungshardware und reines Umkonfigurieren eine Vielzahl von Testständen zu bedienen.
A filter according to claim 1, wherein said virus-capturing component is impregnated or kneaded in a substrate.
Filter nach Anspruch 1, worin die Virus-einfangende Komponente in ein Substrat imprägniert oder eingeknetet ist.
To add a component property to dialog box capturing component property data
An air filter for removing viruses suspended in air, having as a virus-capturing component in the filter, at least one component selected from a sialic acid, a sialic acid derivative, and sugars, glycoproteins and glycolipids containing a sialic acid and/or a sialic acid derivative.
Luftfilter zum Entfernen von in Luft suspendierten Viren, der als Virus-einfangende Komponente im Filter zumindest eine Komponente aufweist, die aus einer Sialsäure, einem Sialsäure-Derivat und Zuckern, Glykoproteinen und Glykolipiden ausgewählt ist, die eine Sialsäure und/oder ein Sialsäurederivat enthalten.
Uniquely simple usability through OneFinger image capturing for the component identification.
Einmalig einfach zu bedienende OneFinger Bilderfassung zur Teileidentifizierung.
Capturing includes functionalities and components that deal with the creation, preparation and processing of digital and analogue information.
Capturing beinhaltet Funktionalität und Komponenten zur Erstellung, Erfassung, Aufbereitung und Verarbeitung von analogen und elektronischen Informationen.
Capturing and storing all component codes and batch codes during the programming process enables a consistent traceability.
Die Erfassung und Speicherung aller erforderlichen Bauteildaten und Chargen-Codes im Rahmen des Programmierprozesses ermöglicht weiterhin eine lückenlose Traceability.
The signoAPI provides simple components for capturing a signature and digitally signing PDF documents.
Das signoAPI bietet simple Komponenten zum Erfassen einer Unterschrift sowie zum digitalen Signieren von PDF-Dokumenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.