Examples with "Cloud computing facilitates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cloud computing facilitates utilisation of the latest developments; this means that planning can be implemented more quickly and the latest innovations can always be made available immediately.
Um immer die neuesten Entwicklungen nutzen zu können, wird das Cloud Computing eingesetzt, so dass Planungen schneller umsetzbar sind und die neuesten Innovationen immer umgehend zur Verfügung gestellt werden können.
High-performance cloud computing facilitates real-time data analysis for various business sectors.
Can investments in high-speed networks and associated mobile applications such as cloud computing facilitate further macroeconomic growth?
Können Investitionen in Hochgeschwindigkeitsnetze und damit verbundene zum Teil mobile Anwendungen wie beispielsweise Cloud Computing weitere Wachstumsschübe auslösen?
I would appreciate the opportunity to discuss the work Dell is doing in cloud computing to facilitate this transformation.
Ich würde mich sehr gerne mit Ihnen darüber unterhalten, wie Dell Ihnen die Umgestaltung durch unsere Cloud Computing-Lösungen erleichtern kann.
The purpose of the manual is to demonstrate using real-case projects how cloud computing can facilitate the implementation of innovative business models for users and vendors.
Die Intention des Leitfadens bestand darin, anhand in der Praxis realisierter Projekte aufzuzeigen, wie Cloud Computing die Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle bei Anwendern und Anbietern ermöglichen kann.
The cloud computing applications and services facilitate the companies' everyday activities, giving them more time to devote to their core business.
Die Unternehmen werden durch Cloud Computing-Anwendungen und -services im Tagesgeschäft entlastet und können sich dadurch intensiver auf ihr Kerngeschäft konzentrieren.
Can your support team support geographically diverse staff members remotely? "Cloud computing will facilitate disaster recovery, helping companies move away from physical disaster recovery to virtual disaster recovery environments," says SunGard's Zandi.
Kann Ihr Support-Team Personal an verschiedenen Standorten per Remote-Zugriff unterstützen? "Cloud Computing erleichtert die Notfall-Wiederherstellung, indem es den Unternehmen den Wechsel von einer physischen Notfall-Wiederherstellung zu Umgebungen für virtuelle Notfall-Wiederherstellungen ermöglicht", so Zandi von SunGard.
The European Commission cloud computing strategy aims to facilitate faster adoption of secure cloud solutions in Europe, which should support secure storage of health data over the Internet 26.
Die Cloud-Computing-Strategie26 der Europäischen Kommission soll eine schnellere Einführung sicherer Cloud-Lösungen in Europa erleichtern, was auch die gesicherte Speicherung von Gesundheitsdaten über das Internet fördern dürfte.
2.7 The European Commission communication points to the need to create the conditions to facilitate cloud computing, high-performance computing (HPC) infrastructure and the platforms and services which make use of these solutions.
2.7 In der Mitteilung weist die Europäische Kommission darauf hin, dass geeignete Bedingungen für das Cloud Computing, die Hochleistungsrechen-Infrastrukturen (HPC) sowie die entsprechenden Plattformen und Dienste geschaffen werden müssen.
The VMware vCloud Connector is a tool that facilitates hybrid cloud computing for organizations.
Model contract terms can help to facilitate contractual arrangements between cloud computing service providers and consumers and small firms.
Solche Muster-Vertragsbedingungen können vertragliche Abmachungen zwischen Cloud-Computing-Anbietern und Verbrauchern und Kleinunternehmen erleichtern.
They can also facilitate the application of EU data protection rules to the extent that they are relevant to cloud computing contracts.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.