Examples with "Code will help" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code will help eliminate this problem has greatly.
Code wird zur Beseitigung dieses Problems hat in hohem Maße.
We know we have more to do and I am confident that the implementation of this Code will help us to do so.
Wir wissen, dass es noch mehr zu tun gibt, und ich bin zuversichtlich, dass die Einführung des Verhaltenskodex uns dabei helfen wird.
The hope is that the EFPIA Disclosure Code will help patients and other interested parties better understand the legitimate relationship between the pharmaceutical industry, healthcare professionals and healthcare organizations and that this will subsequently strengthen the working relationships.
Der Kodex soll den Patienten und anderen interessierten Gruppen helfen, die legitimen Beziehungen zwischen Pharmaindustrie und medizinischen Fachkreisen und Einrichtungen zu verstehen, was diese Arbeitsbeziehungen in der Folge stärken wird.
Export controls will remain a national responsibility, but the Code will help ensure greater European harmonization.
Die Exportkontrolle verbleibt weiter in nationaler Verantwortung, der Kodex trägt aber zu einer weiteren europäischen Harmonisierung bei.
The World Anti-Doping Code will help to combat this scourge, but other measures are needed too.
Keeping to the Scottish Outdoor Access Code will help to ensure that mountain biking in the Scottish wilderness can continue well into the future.
Wenn man sich an den Scottish Outdoor Access Code hält, ist sichergestellt, dass Mountainbiketouren in der schottischen Natur auch in Zukunft stattfinden können.
Documenting the legacy code will help future teams manage it more effectively.
Die Dokumentation des Altsystems wird zukünftigen Teams helfen, es effektiver zu verwalten.
An updated criminal code will help law enforcement tackle new criminal strategies.
Ein aktualisiertes Strafgesetzbuch wird den Strafverfolgungsbehörden helfen, neue kriminelle Strategien zu bekämpfen.
The colour code will help you to orientate when you move through the castle.
Die Farbcodierung wird Ihren bei der Orientierung helfen, wenn Sie sich durch das Schloss bewegen.
Create an embed code will help people not only share on the social networks, but also share on their own websites.
Ein Einbettungscode wird den Menschen helfen, die Infografiken nicht nur in den sozialen Netzwerken zu teilen, sondern auch auf ihren eigenen Webseiten freizugeben.
Learning how to code will help you take your website to the next level and will also save you money on future website maintenance.
Das Erlernen von Code hilft dir, deine Website auf die nächste Stufe zu bringen und spart dir auch Geld für die zukünftige Pflege der Website.
Adaptation of the provisions of the code will help us achieve broader cooperation and synergy for the most effective response to the needs of our citizens.
Durch die Anpassung dieses Kodex können wir eine breitere Zusammenarbeit und stärkere Synergien erzielen, um auf die Bedürfnisse unserer Mitbürger bestmöglich zu reagieren.
The code will help to ensure continued progress in addressing the remaining shortcomings - for example in terms of combating corruption - in the course of public administrative reforms
Er wird dazu beitragen, dass im Rahmen der Reform der öffentlichen Verwaltung die noch bestehenden Defizite, etwa im Bereich der Korruptionsbekämpfung, weiter aufgehoben werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.