Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codex Alimentarius established
Vertaling van "Codex Alimentarius established" in Duits
Im Codex Alimentarius wurde
Codex Alimentarius established only a maximum level for aflatoxin total.
Im Codex Alimentarius wird nur einen Höchstwert für Gesamtaflatoxin festgelegt.
At international level the 1987 Codex Alimentarius established the general principle that the addition of nutrients to foods should be allowed for the purpose of preventing or correcting a demonstrated deficiency of one or more nutrients in the population or specific sub-groups of the population.
Auf internationaler Ebene nahm der Codex Alimentarius im Jahr 1987 als allgemeinen Grundsatz an, dass es zulässig ist, Lebensmitteln Nährstoffe zuzusetzen, um einen nachgewiesenen Mangel an einem oder mehreren Nährstoffen in der Bevölkerung oder bestimmten Bevölkerungsgruppen zu verhindern oder zu beheben.
Codex Alimentarius established a level of 10 μg/kg aflatoxin total in dried figs "ready-to-eat".
Im Codex Alimentarius wurde ein zulässiger Gehalt von 10 μg/kg Gesamtaflatoxin in genussfertigen getrockneten Feigen festgelegt.
Codex Alimentarius established a new sampling plan for groundnuts (peanuts), almonds, hazelnuts and pistachios intended for further processing and a new sampling plan for almonds, hazelnuts and pistachios 'ready-to-eat'.
Im Codex Alimentarius wurde ein neuer Probenahmeplan für Erdnüsse, Mandeln, Haselnüsse und Pistazien zur weiteren Verarbeitung sowie ein neuer Probenahmeplan für verzehrfertige Mandeln, Haselnüsse und Pistazien festgelegt.
Codex Alimentarius established a level of 15 μg/kg aflatoxin total in almonds, hazelnuts and pistachios intended for further processing and a level of 10 μg/kg aflatoxin total in almonds, hazelnuts and pistachios 'ready-to-eat'.
Im Codex Alimentarius wurde ein zulässiger Gehalt von 15 μg/kg Gesamtaflatoxin in Mandeln, Haselnüssen und Pistazien, die zur weiteren Verarbeitung bestimmt sind, und von 10 μg/kg Gesamtaflatoxinen in genussfertigen Mandeln, Haselnüssen und Pistazien festgelegt.
Codex Alimentarius established a level of 15 kg aflatoxin total in almonds, hazelnuts and pistachios intended for further processing and a level of 10 kg aflatoxin total in almonds, hazelnuts and pistachios 'ready-to-eat' (3).
Im Jahr 2008 wurde im Codex Alimentarius ein Höchstwert für Aflatoxine von 10 µg/kg bei verzehrfertigen Mandeln, Haselnüssen und Pistazien festgelegt, der höher ist als der in der EU zurzeit gültige Wert (4 µg/kg Aflatoxine).
Codex Alimentarius established only a maximum level for aflatoxin total due to the wide variation observed in the ratio between aflatoxin B1 and aflatoxin total, caused by several factors (crop year, variety, weather).
Im Codex Alimentarius wurde nur ein Höchstwert für Gesamtaflatoxin festgelegt, da infolge verschiedener Faktoren (Erntejahr, Sorte, Witterungsbedingungen) das Verhältnis zwischen Aflatoxin B1 und Gesamtaflatoxin stark abweichen kann.
The Codex Alimentarius established in 1962 by the World Health Organisation (WHO) and the Food and Agriculture Organisation (FAO) includes the issues of transport and storage in the overall recommendations for the preservation of food.
Der Codex Alimantarius, 1962 von WHO und FAO begründet, schließt die Erlässe über Transport und Lagerung in die Gesamtempfehlungen zur Konservierung von Lebensmitteln ein.
Synoniemen voor Codex Alimentarius established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
