Examples with "Color Line tour" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The technicians develop technical concepts for festivals, tours, sports- and cultural events - for example at our technical partner the Color-Line-Arena.
Die Ingenieure erarbeiten technische Konzepte für Festivals, Sport- und Kulturveranstaltungen.
Color Line is the largest transporter of foreign tourists to Norway by sea and the company is a leading tour operator.
Color Line ist das größte Transportunternehmen für ausländische Touristen auf dem Seeweg nach Norwegen und das Unternehmen ist ein führender Reiseveranstalter.
For the Color Line shipping company tourism a focus area for and plays a key role as both transporter and tour operator.
Color Line wird den Bereich Tourismus vorrangig ausbauen und das Unternehmen spielt sowohl als Spediteur wie als Reiseveranstalter eine zentrale Rolle.
The technicians develop technical concepts for festivals, tours, sports- and cultural events - for example at our technical partner the Color-Line-Arena.
Die Ingenieure erarbeiten technische Konzepte für Festivals, Tourneen, Sport- und Kulturveranstaltungen - so zum Beispiel in der O² Arena, dessen technischer Partner N&M ist.
In addition to passenger and goods transport, Color Line operates conferences and exhibitions, hotel operation, restaurants, shops, entertainment and tour production.
Zusätzlich zum Personen- und Güterverkehr ist Color Line Veranstalter von Konferenzen und Messen, betreibt Hotels, Restaurants und Geschäfte, betreibt Unterhaltungsangebote und veranstaltet Reisen.
No later than 3 days before departure, the customer has to communicate to the Color Line GmbH the phone number of the tour guide or the bus driver or the head applicant of the group.
Der Kunde hat bis spätestens 3 Tage vor Abreise die Handynummer des Reiseleiters oder des Busfahrers bzw. des Gruppenanmelders der Color Line GmbH bekannt zu geben.
Here we will take a city tour where we, among other things, will visit the Vigeland sculpture park and the royal palace. After the city tour we board one of the largest cruise ships in the world from Color Line taking us to Kiel.
Nach der Stadtrundfahrt in der norwegischen Hauptstadt mit Besichtigung der Vigeland-Anlage und das königliche Schloss Norwegen verlassen sie mit einem der größten Kreuzfahrtfährschiff der Welt (MS Color Fantasy/ Color Magic) Norwegen und fahren nach Kiel.
To overcome the color line, society must embrace diversity and inclusivity.
Um Rassenschranken zu überwinden, muss die Gesellschaft Vielfalt und Inklusion fördern.
Artists express the struggle against the color line through their powerful works.
Künstler bringen den Kampf gegen die Rassenschranke durch ihre kraftvollen Werke zum Ausdruck.
The color line has historically divided communities and hindered social progress.
Rassenschranken haben historisch gesehen Gemeinschaften gespalten und den sozialen Fortschritt behindert.
Understanding the history of the color line is crucial for future generations.
Das Verständnis der Geschichte rassistischer Trennlinien ist entscheidend für zukünftige Generationen.
Program is based on using multi-color lines and lines of variable width.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.