Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Color framing
Vertaling van "Color framing" in Duits
für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung
Color framing flag is not set.
Die Marke für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung wird nicht gesetzt.
Color framing and timecode[edit]
Optischer Timecode[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Select the mode for locking to the color framing sent from the remote controller.
Wahl der Betriebsart für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung mit einer Fernsteuerungseinheit.
Select whether the color framing flag is set in the blank bit of the time code data.
Festlegung, ob die Marke für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung im Leerbit der Zeitcodedaten gesetzt wird oder nicht.
When AUTO is selected, color framing is controlled as follows according to the operating mode of the time code generator.
Bei Wahl der Einstellung „AUTO" wird die halbbildrichtige Farbträgerverkopplung entsprechend der Betriebsart des Zeitcode-Generators wie folgt geregelt.
For tape output, color framing may not match the reference signal selected with the F2 (REFVID) in P03:VDPROC.
Für den Bandausgang entspricht die Farbträgerkopplung evtl. nicht dem mit F2 (REFVID) auf P03:VDPROC gewählten Referenzsignal.
the time code signal is generated with color framing locked to the video signal, and the color framing flag is set.
das Zeitcodesignal wird so erzeugt, dass die halbbildrichtige Farbträgerkopplung mit dem Videosignal verriegelt ist und die Marke für halbbildrichtige Farbträgerkopplung gesetzt ist.
Color framing flag is set or not depending upon the color framing phase relationship between the recorded video signal and the time code signal.
Ob die Marke für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung gesetzt wird, richtet sich nach dem Zusammenhang der halbbildrichtigen Farbträgerverkopplung zwischen dem aufgezeichneten Videosignal und dem Zeitcodesignal.
Synoniemen voor Color framing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 145 ms.
