Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Columbus module
Vertaling van "Columbus module" in Duits
Today, two payloads need to be taken out of the airlock into space and installed on the Columbus module; another payload needs to be detached and taken into the 'space station'.
Heute sollen zwei Nutzlasten aus der Airlock, der Luftschleuse, ins Weltall gebracht und am Columbus-Modul installiert werden, eine andere Nutzlast abmontiert und in die "Raumstation" transportiert werden.
Columbus module - laboratory at night
Columbus-Modul: Labor bei Nacht
There are also experiments mounted outside of the Columbus module.
Die Experimente werden sowohl innerhalb als auch außerhalb des Columbus-Moduls durchgeführt.
The design of the Columbus module draws on the experience that Astrium gained during the development and construction of the Spacelab space laboratory begun in the late 1970s.
Die Konzeption des Columbus-Moduls basiert auf den Erfahrungen, die Astrium seit Ende der 70er Jahre mit der Entwicklung und dem Bau des Raumlabors Spacelab gesammelt hat.
On the screen you can see the astronaut floating lifelessly in the water, still tethered to the Columbus module by her safety line.
Auf den Bildschirmen ist zu sehen, wie die Astronautin plötzlich nur noch durch ihre Sicherungsleine mit dem Columbus-Modul verbunden leblos im Wasser schwebt.
Here, congress participants will have an opportunity of working out like a real astronaut on a training model of the "fly wheel", which was developed as an exercise device for astronauts in the Columbus module.
Die Kongressteilnehmer haben hier die Chance, wie ein echter Astronaut zu trainieren. Möglich macht dies ein Trainingsmodell des sogenannten Fly-Wheels, das für die körperliche Ertüchtigung von Astronauten im Columbus-Modul der Raumstation ISS entwickelt wurde.
Opposite the entrance to the Columbus module we get to see inside the simulation and diagnosis room, where engineers keep in contact with the ISS.
Gegenüber des Eingangs zum Columbus-Modul können wir einen Blick in den sogenannten Simulations- und Diagnoseraum werfen, von dem aus Ingenieure in Kontakt mit der Internationalen Raumstation stehen.
The ISS and the Columbus module serve as the ideal test environment for the use of new telerobotics technologies.
Für den Einsatz der neuen Telerobotik-Technologien dient die ISS und das Columbus-Modul als ideale Testumgebung.
Its successor, PK-4, has been operating in the Columbus module since 2014.
Seit 2014 ist im Columbus-Modul der Nachfolger PK-4 in Betrieb.
We have implemented this experiment in a very short time. It is intended to show to what extent the astronauts' work can be supported in the European Columbus module on the ISS and relieve them, in particular, of routine tasks.
Dieses Experiment haben wir in sehr kurzer Zeit realisiert und es soll zeigen, inwieweit es möglich ist, die Astronauten im europäischen Columbus-Modul der ISS bei ihren Arbeiten zu unterstützen und sie vor allem bei Routineaufgaben zu entlasten.
The technical training of the astronauts who are to work in the Columbus module, and the handling of the ATV at the space station, are part and parcel of the contract, said Luttmann.
Die technische Ausbildung der Astronauten, die im Columbus-Modul arbeiten werden oder die Handhabung von ATV an der Raumstation, wird dort von Astrium-Instruktoren durchgeführt, und ist Bestandteil des Exploitation-Vertrages , erläutert Luttmann.
ESA is in charge of transporting SKIN B equipment to the ISS, pertinent astronaut training, and operations in the Columbus module.
Die Europäische Weltraumorganisation ESA ist bei SKIN B für den Transport zur ISS, das Training der Astronauten und den operationellen Betrieb im Columbus-Modul verantwortlich.
The system will be tested in the Columbus module of the ISS from the beginning of June.
Ab Anfang Juni soll das System im Columbus-Modul der ISS getestet werden.
Synoniemen voor Columbus module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 99 ms.
