Combating the causes by significantly reducing the emission of greenhouse gases e.g.
Bekämpfung der Ursachen durch signifikante Reduzierung des Ausstoßes von GHG, z.
Combating jihadist internet propaganda was a further topic of the talks.
Ein weiteres Thema war die Bekämpfung jihadistischer Internet-Propaganda.
Combating the funding of terrorism is a decisive aspect.
Ein entscheidender Aspekt ist der Kampf gegen die Finanzierung des Terrorismus.
Combating piracy, yes, of course, and under criminal law.
Kampf gegen Piraterie, ja, natürlich, und unter Strafrecht.
Combating fanaticism is therefore first of all work on oneself.
Den Fanatismus aller Art bekämpfen ist also zuerst eine Arbeit am eigenen Ich...
Combating wasps is easy and effective with the wasp trap.
Wespen bekämpfen ist mit der Wespenfalle einfach und wirksam.
Combating unemployment became a priority for the newly appointed junior minister.
Die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit wurde für den neu ernannten Juniorminister zur Priorität.
Combating allergies occurs with the help of the allergen itself.
Combating this phenomenon, however, requires more than soldiers and mercenaries.
Die Bekämpfung dieses Phänomens erfordert jedoch mehr als Soldaten und Söldner.
Combating them must constitute a key priority for the governments of the region.
Die Bekämpfung dieser Probleme muss für die Regierungen der Region höchsten Vorrang haben.
Combating this problem is an ideal starting point for promoting sustainability.
Die Bekämpfung des Problems sei so ein idealer Ansatzpunkt im Sinne der Nachhaltigkeit.
Combating fraud is therefore something which should be given the highest priority everywhere.
Deshalb muß die Bekämpfung von Betrügereien überall an erster Stelle stehen.