Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Commission Task Force
Vertaling van "Commission Task Force" in Duits
Taskforce der Kommission
The Commission is already working with Member States to identify and prioritise the most pressing needs; a Commission Task Force has been set up to manage the process.
Die Kommission arbeitet bereits mit den Mitgliedstaaten zusammen, um die dringendsten Bedürfnisse zu ermitteln und entsprechende Prioritäten festzulegen, und es wurde eine Taskforce der Kommission zur Verwaltung dieses Prozesses eingerichtet.
Commission Task Force for Greece
Taskforce der Kommission für Griechenland
This must include disbursement of the sixth tranche, a second adjustment programme, based on adequate financing through public sector and private sector involvement and continued support from the Commission Task Force.
Dazu zählen die Auszahlung der sechsten Tranche, ein zweites Anpassungsprogramm, das auf einer angemessenen Finanzierung mittels der Beteiligung des öffentlichen Sektors und des Privatsektors fußt, und die weitere Unterstützung des Landes durch die Task Force der Kommission.
A multidisciplinary Commission Task Force will be set up to take rapidly forward the internal and external sides of the enquiries currently managed by OLAF alone.
Es wird eine multidisziplinäre Taskforce eingesetzt, die die internen und externen Aspekte der Untersuchungen, die derzeit vom OLAF alleine durchgeführt werden, rasch voranbringen soll.
Continued support from the Commission Task Force on Greece, underpinning full and timely implementation of the programme and channelling the available structural funds to strengthen competitiveness and return to growth.
Fortsetzung der Unterstützung Griechenlands durch die Task Force der Kommission, um die vollständige und zeitgerechte Durchführung des Programms zu unterstützen und die verfügbaren Strukurfondsmittel in die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und die Wiedererlangung des Wachstums zu lenken.
The Commission Task Force complements the work achieved by the Troïka.
Die Arbeit der Troika und die der Task Force ergänzen sich.
The Commission Task Force is there to help Greece implementing these reforms, by pulling technical assistance from Member States and streamlining the use of EU funds.
Die Task Force der Kommission ist dazu da, Griechenland bei der Umsetzung der Reformen durch Rückgriff auf das Expertenwissen von Mitgliedstaaten und durch den gezielten Einsatz von EU-Geldern praktisch unter die Arme zu greifen.
The Agency will continue the work carried out so far by the Commission Task Force in Kosovo.
Die Agentur wird die bisher von der Task Force der Kommission in Kosovo durchgeführten Arbeiten fortsetzen.
The work of the Commission Task Force on the functioning of the Food Supply Chain continued in 2009.
Die Taskforce der Kommission zur Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette in Europa setzte ihre Tätigkeit auch im Jahr 2009 fort.
The Council welcomes the preparatory work of the Commission Task Force on Defence Industry and Market and looks forward to it making an important contribution to the wider European effort to improve effectiveness and efficiency and enhance cooperation.
Der Rat begrüßt die Vorbereitungen der Task Force der Kommission "Verteidigungsindustrie und -markt" und erwartet, dass sie einen wichtigen Beitrag zu den umfassenderen europäischen Bemühungen um eine Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz und zum Ausbau der Zusammenarbeit leistet.
If the House remembers, it was a Commission Task Force for Kosovo, established just after the end of the conflict in July 1999, that laid the basis for the establishment of the Agency in February 2000.
Wie sich das Parlament vielleicht erinnert, war es die gleich nach Beendigung des Konflikts 1999 eingerichtete Task Force der Kommission, die den Grundstein für den Aufbau der Agentur im Februar 2000 gelegt hat.
A crucial factor for success has been the rapid establishment and deployment of the Commission Task Force in the Kosovo province, preceding the Agency for Reconstruction, in parallel with the ECHO presence.
Wichtig für den Erfolg war die rasche Einrichtung der Kosovo-Taskforce der Kommission, die als Vorläufer der Agentur für Wiederaufbau fungierte und neben ECHO im Kosovo aktiv war.
The creation of a Commission Task Force to help Greece implement its EU/IMF programme and to re-orient and accelerate spending under the EU's Structural Funds is just one example of new roles for the Commission which stem directly from crisis management.
Die Einrichtung einer Task Force der Kommission, um Griechenland zu helfen, sein EU/IWF-Programm umzusetzen, und die Ausgaben im Rahmen der EU-Strukturfonds neu auszurichten und zu beschleunigen, ist nur ein Beispiel für die neuen Aufgaben der Kommission, die sich unmittelbar aus dem Krisenmanagement ergeben.
Synoniemen voor Commission Task Force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 64 ms.
