We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Task Force
Die Kommission hat bereits eine Taskforce eingesetzt, die die Arbeit mit den Mitgliedstaaten koordinieren, deren genauen Erfordernisse ermitteln und sie unterstützen soll.
In the meantime, the Commission has already set up a Task Force to coordinate work with Member States, identify their precise needs and assist them.
Nach den Ereignissen im Sommer 2010 hat die Kommission kurz darauf eine interne Taskforce eingesetzt, um die Nutzung der EU-Förderung in den Mitgliedstaaten zu bewerten.
Following the events in summer 2010, the Commission set up shortly afterwards an internal Task Force to assess the use of EU funding in the Member States.
Es wird eine multidisziplinäre Taskforce eingesetzt, die die internen und externen Aspekte der Untersuchungen, die derzeit vom OLAF alleine durchgeführt werden, rasch voranbringen soll.
A multidisciplinary Commission Task Force will be set up to take rapidly forward the internal and external sides of the enquiries currently managed by OLAF alone.
Das OLAF hat eine Taskforce eingesetzt, die sich speziell mit der Bekämpfung des EU-weiten Handels mit geschmuggelten oder gefälschten Zigaretten befasst.
OLAF has a special Task Group specifically dedicated to combating contraband and counterfeit cigarettes in the EU.
betont, dass innerhalb der TEN-V-Exekutivagentur eine Taskforce eingesetzt werden muss, um den Einsatz öffentlich-privater Partnerschaften zur Finanzierung bestimmter prioritärer Vorhaben oder Abschnitte zu verstärken und um die Lösungen als bewährte Verfahren zu verbreiten
Stresses the need to set up a task force within the TEN-T Executive Agency in order to increase the use of public-private partnership to finance some priority project or sections, and to diffuse the solutions as best practice
Schnell und unbürokratisch hat das Präsidium eine Taskforce eingesetzt, die täglich tagt - immer wieder auch bis tief in die Nacht.
The Executive Board quickly put together a task force with as little bureaucracy as possible. It convenes daily with meetings often going late into the night.
In diesem Zusammenhang wurde am 9. Juli 2003 auch die multidisziplinäre Taskforce eingesetzt, deren Auftrag die Kommission am 23. Juli eingehend erläuterte.
It was also in this context that the multidisciplinary Task Force was set up on 9 July 2003 and its remit spelled out in full by the Commission on 23 July.
In Reaktion auf ein dringendes Ersuchen der Europäischen Kommission hat die Behörde eine multidisziplinäre Taskforce eingesetzt, um den Artikel von Séralini et al. dahingehend zu bewerten, ob die darin beschriebenen Befunde dazu führen könnten, dass die EFSA ihr früheres Gutachten zu Mais NK603 überdenken müsse.
Notes to editors: EFSA set up a multi-disciplinary task force in response to an urgent request from the European Commission to evaluate a paper by Séralini et al to assess whether its findings could lead the Authority to reconsider its previous opinion on maize NK603.
Andere resultaten
Die Kommission hat eine neue Brexit-Taskforce eingesetzt, die der erfahrene Beamte Jonathan Faull anführt.
The Commission has set up a new Brexit taskforce, led by veteran official Jonathan Faull.
Das Gleiche gilt für die Schweiz, die eine KMU-Taskforce eingesetzt hat, deren Aufgaben denen des KMU-Beauftragten entsprechen.
This is also the case for Switzerland, which has set up an SME task force with similar responsibilities to that of the SME Envoy.
Die Europäische Kommission hat heute eine Roma-Taskforce eingesetzt, die die Verwendung der Gelder der Europäischen Union durch die Mitgliedstaaten bewerten wird.
The European Commission established a Roma Task Force today to assess Member States' use of European Union funds.
Die Kommission hat eine Roma-Taskforce eingesetzt, um den Einsatz und die Effizienz von EU- und staatlichen Geldern in allen Mitgliedstaaten für die Integration der Roma zu analysieren.
The Commission set up a Roma taskforce to analyse the use and effectiveness of EU and national funds in all Member States for Roma inclusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
