Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commission will study
Vertaling van "Commission will study" in Duits
Kommission wird prüfen
The Commission will study the business case for taking initiatives, building on the ongoing sector enquiries in the competition field41.
Die Kommission wird prüfen, was aus Sicht der Branche für weitere Initiativen spricht, wobei sie auf den im Wettbewerbsbereich laufenden Marktanalysen aufbauen will41.
The Commission will study how to improve the availability of data and statistics, facilitate information exchange on urban pricing and encourage international dialogue on urban mobility with Europe's neighbouring regions and global partners.
Die Kommission wird prüfen, wie sich die Verfügbarkeit von Daten und Statistiken verbessern lässt, wie der Informationsaustausch über urbane Systeme der Kostenanlastung erleichtert und ein internationaler Dialog über die urbane Mobilität mit Europas Nachbarregionen und weltweiten Partnern angestoßen werden kann.
The Commission will study whether the principles of information through labelling of feed could also apply to the additives and premixtures authorised under Regulation (EC) No 1831/2003 on additives for use in animal nutrition.
Die Kommission wird prüfen, ob die Grundsätze der Information durch Kennzeichnung von Futtermitteln auch für die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung zulässigen Zusatzstoffe und Vormischungen gelten könnten.
Tax incentives can also be used to support equity financing, in particular for innovative companies and start-ups. The Commission will study how national tax incentives for venture capital and business angels can foster investment into SMEs and start-ups and promote best practice across Member States.
Steuerliche Anreize können ebenfalls eingesetzt werden, um die Beteiligungsfinanzierung zu unterstützen, insbesondere für Innovations- und Start-up-Unternehmen. Die Kommission wird prüfen, wie Investitionen in KMU und Start-ups durch nationale Steueranreize für Risikokapital und Business Angels gefördert werden könnten, und bewährte Praktiken unter den Mitgliedstaaten verbreiten.
The Commission will study feasibility and possible methodologies for its application in practice.
A number of interesting ideas were developed throughout the debate and the Commission will study all of them with great care.
In der Debatte wurde eine Reihe interessanter Gedanken entwickelt, und die Kommission wird sie alle sehr gewissenhaft prüfen.
Still more important is that next year the Commission will study seriously how transport sectors, with stress on the plural, can be brought under this directive.
Für noch bedeutsamer erachte ich es, dass die Kommission im nächsten Jahr gewissenhaft prüfen wird, wie die Transportsektoren, mit Betonung auf dem Plural, in diese Richtlinie einbezogen werden können.
In laying the ground for those initiatives the Commission will study the legal problems raised by implementing the recommendations intended to strengthen the synergy between public and quasi public bodies.
Bei der Vorbereitung dieser Initiativen wird die Kommission die rechtlichen Probleme pruefen, die sich aus der Umsetzung der Empfehlungen zum Ausbau der Synergie zwischen oeffentlichen und halboeffentlichen Organisationen ergeben.
However, the Commission will study this subject further in order to provide a useful input into the discussions on how transport considerations can best be taken into account if the character of land use is changed or intensified.
Doch die Kommission wird sich weiter damit befassen, um einen nützlichen Beitrag für die Diskussionen darüber zu leisten, wie Verkehrsüberlegungen am besten berücksichtigt werden können, wenn die Raumplanung verändert oder intensiviert wird.
For the post-2013 period, the Commission will study and assess the various options for reforming the direct payment system.
Für den Zeitraum nach 2013 wird die Kommission verschiedene Optionen untersuchen und bewerten, wie das Direktzahlungssystem reformiert werden kann.
Moreover, the Commission will study the competition effects of frequent flyer programmes, in particular in the context of mergers and joint ventures. 60.
Darüberhinaus wird die Kommission die Wettbewerbseffekte von Oft-Flieger-Programmen (Frequent Flyer Programmes) studieren, insbesondere im Kontext mit Zusammenschlüssen (Mergers) und gemeinsamen Unternehmungen (Joint Ventures).
The Commission will study these findings with great interest.
Die Kommission wird diese Ergebnisse aufmerksam analysieren.
The Commission will study these suggestions.
Die Kommission wird diese Vorschläge prüfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Commission will study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 79 ms.
