Niemand wollte sich mit ihm befassen, weil er total besoffen war.
No one wanted to deal with him since he was utterly smashed.
Im folgenden Quiz kannst du dich mit einem bekannten Problem befassen.
The following quiz allows you to deal with a well-known issue.
Wir müssen uns mit Fragen der psychischen Gesundheit in Schulen befassen.
We need to address issues relating to mental health in schools.
Die Grundsätze des Deliktsrechts befassen sich mit Themen wie Personenschäden und Sachschäden.
The principles of tort law address issues like personal injury and property damage.
Das ist der einzige Name, mit dem Ihr Euch befassen müsst.
That is the only name you need concern yourself with.
Das Lichtdesign sollte sich auch mit der Psychologie des Benutzers befassen.
Lighting design should also be concerned with the user's psychology.
Das Rechtsteam wird sich im weiteren Verlauf des Prozesses mit den Problemen befassen.
The legal team will address the issues at a later stage in the process.
Es gibt einige Webseiten, die sich mit diesem Phänomen befassen.
There are a number of websites which deal with that phenomenon.
Wir haben zwei Themen, die sich sehr ernsthaft damit befassen.
We have two themes which are dealing with that very seriously.
Grund genug, uns hier mit einigen aktuellen Tips zu befassen.
That gives us enough reason to address some topical hints here.
Ich habe nicht den Mut, mich mit Städtebau zu befassen.
I don't have the courage to deal with urban renewal.
Der Schulleiter musste sich letzte Woche mit mehreren störenden Kindern befassen.
The principal had to deal with several badly behaved kids last week.
Es ist bezeichnend, daß wir uns erst jetzt damit befassen.
It is typical that we are only now dealing with it.