We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commit actions with no regard for future consequences.
Taten verüben ohne Rücksicht auf zukünftige Konsequenzen.
Commit actions are added to the commit script only if their condition was true at the time the installation script was built.
Commit-Aktionen werden nur im Commit-Skript eingetragen, wenn ihre Bedingung zum Zeitpunkt der Erzeugung des Installationsskriptes erfüllt war.
He who believes that all are impelled to commit actions by a predestined will other than his own, is governed and controlled by natural impulse arising through desire which enfolds and holds him in bondage.
Wer glaubt, dass alle gezwungen sind, Handlungen durch einen vorherbestimmten anderen Willen als seinen eigenen zu begehen, wird von natürlichen Impulsen beherrscht und kontrolliert, die durch Begierden entstehen, die ihn umhüllen und in Fesseln halten.
When user becomes aware of the theft, loss or unauthorized access to his or her account or password, he or she shall immediately notify the customer support service of ABRent service to commit actions necessary to restore the control over his or her account.
Sollte der Nutzer über den Einbruch, Verlust oder nicht autorisierten Zugriff zu seinem Account oder Passwort erfahren, hat er sofort den Kundendienst des Services ABRent darüber zu benachrichtigen, sodass erforderliche Maßnahmen zur Wiederherstellung der Kontrolle über seinen Account getroffen werden.
The user may not use the websites, products or services of PRODATIS in a fraudulent way or commit actions that are illegal or immoral.
Der Nutzer darf die Internetseiten, Produkte oder Leistungen von PRODATIS nicht missbräuchlich nutzen und Handlungen begehen, die rechtswidrig sind oder gegen die guten Sitten verstoßen.
The Internet transcends national borders, however, and there is no common Union legislation to deter potential perpetrators and penalise those who commit actions of this kind.
Doch das Internet kennt keine nationalen Grenzen, und es gibt keine Gemeinschaftsvorschriften, die potenzielle Täter abschrecken würden und eine Handhabe zur Bestrafung derjenigen bieten, die so etwas tun.
In addition, you agree not to use the Service or any portion of the Service to commit actions that Episode Interactive considers, in its sole discretion, to be detrimental in any way to the Service or to any user's enjoyment of the Service.
Darüber hinaus willigen Sie ein, den Dienst oder einen Teil des Dienstes nicht für Handlungen zu nutzen, die nach Ansicht und nach eigenem Ermessen von GREE als abträglich für den Dienst oder für den Spaß eines Benutzers an dem Dienst betrachtet werden.
The purpose of commit actions is to remove any backup information that had been created by a custom action.
Commit-Aktionen dienen dazu, eventuelle Sicherungskopien zu löschen, die von einer benutzerdefinierten Aktion angelegt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.