Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Community Law

Vertaling van "Community Law" in Duits

NEW

Gemeinschaftsrecht

EU-Recht n

EG-Recht n

Gemeinschaftsrechts gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften Gemeinschaftsvorschriften gemeinschaftsrechtlichen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft gemeinschaftsrechtlich gemeinschaftsrechtliche gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gemeinschaftlicher Rechtsvorschriften

Gemeinschaftsbestimmungen

gemeinschaftlichem Recht

Gemeinschaftsrechtes

This is a violation of Community Law; a gross insult.

Dies ist ein Verstoß gegen das Gemeinschaftsrecht, dies ist eine grobe Beleidigung.

Nowhere in Community Law is a definition or explanation of "bad faith".

Nirgends im Gemeinschaftsrecht findet sich eine Definition oder Erläuterung von „Bösgläubigkeit".

Transposition of the interim measures adopted for the South Pacific into Community Law by the end of 2007.

Umsetzung der für den Südpazifik beschlossenen vorläufigen Maßnahmen in EU-Recht bis Ende 2007.

Clear mechanisms, which are already provided for under Community Law, must be put in place to enable the enforcement of safety standards

Deutliche Mechanismen, die im Gemeinschaftsrecht bereits vorgesehen sind, müssen geschaffen werden, um die Durchsetzung der Sicherheitsnormen zu ermöglichen.

The right to introduce visa requirements for citizens of third countries who are members of the family of an EU citizen is regulated under Community Law.

Was das Recht zur Einführung von Visumforderungen für Bürger aus Drittländern angeht, welche Familienangehörige eines Bürgers der EU sind, so wird dieses durch das Gemeinschaftsrecht geregelt.

The purpose of this association is to promote exchanges of views and experience on matters concerning the jurisprudence, organisation and functioning of its Members in the performance of their judicial and/or advisory functions, particularly with regard to Community Law.

Der Zweck dieser Vereinigung ist die Förderung des Meinungs- und Erfahrungsaustausches zu Themen wie Rechtsprechung, Organisation und Arbeitsweise ihrer Mitglieder bei der Ausübung ihrer justiziellen und beratenden Funktionen insbesondere in Bezug auf das Gemeinschaftsrecht.

Our basic attitude is that Sweden joined an inter-state co-operation group and that new areas should not be introduced under Community Law.

Es ist unsere grundsätzliche Einstellung, daß Schweden einer zwischenstaatlichen Zusammenarbeit beigetreten ist, und daß keine weiteren Bereiche dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden dürfen.

His wide-ranging research interests include European Community Law as well as social, health and medical law.

In seiner Forschung beschäftigt er sich u.a. mit dem Europäischen Gemeinschaftsrecht, Sozial-, Gesundheits- und Medizinrecht.

Thus, Community Law requires national authorities to take into account, for professional purposes, qualifications obtained in another Member State.

So verpflichtet das Gemeinschaftsrecht die nationalen Behörden, bei der beruflichen Anerkennung die in einem anderen Mitgliedstaat erworbenen Diplome zu berücksichtigen.

Such information may also need to be gathered by the Commission, to allow it to fulfil its obligations under Community Law.

Derartige Informationen müssen gegebenenfalls auch von der Kommission eingeholt werden, damit diese ihren Verpflichtungen aus dem Gemeinschaftsrecht nachkommen kann.

Is this newly created regulation in accordance with European Community Law?

Steht die daraufhin geschaffene Neuregelung auch mit dem europäischen Gemeinschaftsrecht in Einklang?

All scrapping programmes must be compatible with European Community Law.

Die Verschrottungsprogramme müssen kompatibel mit dem Gemeinschaftsrecht sein.

Actions to improve implementation of single market following Communication on the application of Community Law (SMR)

Aktionen zur Verbesserung der Umsetzung des Binnenmarktes auf Grundlage der Mitteilung zur Anwendung von Gemeinschaftsrecht (Prüfung des Binnenmarkts)