Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Compassionate Use Programme authorisation
Examples with "Compassionate Use Programme authorisation" and their translation in Duits
The company then contacts the National Authority and submits a dossier to obtain a Compassionate Use Programme authorisation (sometimes it is up to the treating physician to submit this request and then the national authority contacts the company in question).
Das Unternehmen kontaktiert dann die nationale Behörde und reicht ein Dossier für den Antrag auf Zulassung eines Compassionate-Use-Programms ein (manchmal reicht der behandelnde Arzt diesen Antrag ein und dann kontaktiert die zuständige nationale Behörde das relevante Unternehmen).
Andere resultaten
The compassionate use programme normally ends with authorisation.
Mit der Zulassung endet normalerweise das „compassionate use"-Programm.
Where a compassionate use programme is set up, the manufacturer shall ensure that the patients taking part also have access to the new medicinal product during the period between authorisation and placing on the market.
Sofern ein "compassionate use"-Programm eingerichtet wird, sorgt der Hersteller dafür, dass die darin aufgenommenen Patienten auch in dem Zeitraum zwischen Zulassung und Inverkehrbringen Zugang zu dem neuen Arzneimittel haben.
Where a compassionate use programme has been set up, the applicant shall ensure that patients taking part also have access to the new medicinal product during the period between authorisation and placing on the market.
Ist ein "compassionate-use"-Programm aufgestellt worden, so gewährleistet der Antragsteller, dass den beteiligten Patienten das neue Arzneimittel auch in der Zeit zwischen Genehmigung und Inverkehrbringen zur Verfügung gestellt wird.
Where a compassionate use programme has been set up, the applicant shall ensure that patients taking part also have access to the new medicinal product during the period between authorisation and placing on the market.
Ist ein "compassionate-use"-Programm aufgestellt worden, so gewährleistet der Antragsteller, dass den beteiligten Patienten das neue Arzneimittel auch in der Zeit zwischen Genehmigung und Inverkehrbringen zur Verfügung gestellt wird.
France probably has the most elaborated scheme for compassionate use programmes, called A.T.U. (Temporary Use Authorisation).
Frankreich verfügt wahrscheinlich über das am sorgfältigsten ausgearbeitete Verfahren für Compassionate-Use-Programme, A.T.U genannt (Vorläufige Nutzungsberechtigung).
Compassionate Use Programmes are designed to satisfy these needs. read more...
Compassionate Use-Programme sind zur Erfüllung dieser Bedürfnisse ausgelegt. Weiterlesen...
Public information on compassionate use programmes will be available soon.
Öffentliche Informationen zu Compassionate-Use-Programmen werden bald zur Verfügung gestellt.
Improve Compassionate Use Programmes to ensure patients' early access...
Verbesserung von Compassionate Use-Programmen zur Gewährleistung eines...
No compassionate use programmes with Diractin are being conducted.
Es laufen keine Compassionate-Use- Programme mit Diractin.
Not all companies organise their Compassionate Use Programmes in the same way.
Nicht alle Unternehmen organisieren ihre Compassionate-Use-Programme gleich.
National Competent Authorities have also approved the Compassionate Use Programme.
Die zuständigen nationalen Behörden haben das Compassionate-Use-Programm ebenfalls genehmigt.
The database is thus a valuable adjunct to compassionate use programmes.
Diese Datenbank ist deshalb eine wertvolle Ergänzung zu "Compassionate Use"-Programmen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 263. Exact: 1. Verstreken tijd: 93 ms.
