Examples with "Component ID in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
where is the component ID in the assembly of the referenced part.
Dabei steht für die Komponenten-ID des referenzierten Bauteils in der Baugruppe.
A unique component ID in the form of a QR code is permanently laser etched into each component in an early stage of production.
Dazu wird in einem frühen Produktionsschritt an jedem Bauteil eine eindeutige Bauteil-ID mittels Laser als QR-Code dauerhaft eingebrannt.
Andere resultaten
In large projects editing component IDs in parameter tables no longer causes delays while QF-Test is looking for the component to highlight.
In großen Projekten treten beim Bearbeiten von Komponenten IDs in Tabellen nun keine Verzögerungen mehr auf, während QF-Test nach der hervorzuhebenden Komponente sucht.
If automatic highlighting is deactivated via the option Highlight selected component in the SUT you can now trigger it explicitly via the context menu of component, event or check nodes as well as QF-Test component IDs in parameter tables and scripts.
Falls das automatische Hervorheben über die Option Selektierte Komponente im SUT hervorheben ausgeschaltet ist, kann es nun auch explizit über das Kontextmenü eines Knotens oder der QF-Test ID einer Komponente in Parameter-Tabellen oder Skripten ausgelöst werden.
Also, because this is an assembly relation, not a part relation referencing an assembly, a component ID is not required in the relation.
Da dies eine Baugruppenbeziehung ist und keine Bauteilbeziehung, die diese Baugruppe referenziert, benötigen Sie in dieser Beziehung keine Komponenten-ID.
When replacing a component in a top-level assembly for one of its family table instances, the relation that drives a top-level assembly feature from a component dimension will not work unless the component ID is used in the relation.
Wenn eine Komponente in einer Baugruppe der obersten Ebene durch eine ihrer Familientabellen-Varianten ersetzt werden soll, so funktioniert eine Beziehung nicht, die ein Baugruppen-KE der obersten Ebene über eine Komponentenbemaßung steuert, außer die Komponenten-ID wird in der Beziehung benutzt.
It is now possible to navigate from a QF-Test component ID specified in a variable table directly to the component by right-clicking the respective table cell.
Per Rechtsklick kann nun direkt von der QF-Test ID einer Komponente in einer Variablen-Tabelle zu der entsprechenden Komponente gesprungen werden.
A Component GUID (see the Component IDs discussion ealier in this section).
On the basis of software and auto ID components, in-company materials flow is being increasingly automated.
Auf der Basis von Software und AutoID-Komponenten werden die innerbetrieblichen Materialflüsse zunehmend automatisiert.
The perfect coordination between all the components results in an IDS that allows for high availability with minimized energy consumption.
Durch die optimale Abstimmung aller Komponenten untereinander entsteht ein IDS, das eine hohe Verfügbarkeit bei minimalem Energieverbrauch ermöglicht.
An Email id component appears in the Form, which allows you to create a form where users can submit their email addresses to subscribe or unsubscribe from a mailing list.
Im Formular wird eine E-Mail-ID-Komponente angezeigt, mit deren Hilfe Sie ein Formular erstellen können, in das Benutzer zur Anmeldung bei oder der Abmeldung aus der Mailingliste ihre E-Mail-Adresse eingeben können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.