In einer technologischen Branche zu arbeiten, kann äußerst lohnend sein.
Working in a technological line of work can be extremely rewarding.
In Gedanken versunken, fing sie an zu pfeifen, ohne es zu merken.
Getting lost in thought, she started to whistle without realizing it.
In kompakter Größe entworfen, ist es ziemlich einfach zu bedienen.
Designed into compact size, it is rather easy to operate.
In der Schule kommt sie mit allen gut aus, was sie sehr beliebt macht.
At school, she gets along with everyone, making her quite popular.
In diesem Moment vergaß sie völlig, sich zu zensieren, und fluchte einfach.
At that moment, she completely forgot to censor herself and just cussed.
In diesem Geschäft muss man immer auf alles gefasst sein, um vorne zu bleiben.
In this business, you must always expect the unexpected to stay ahead.
In diesem Unternehmen muss man taktieren, um schnell voranzukommen.
In this company, you need to play politics to get ahead quickly.
In Krisenzeiten ist es wichtig, füreinander da zu sein.
In times of crisis, it's important to be there for each other.
In den letzten Momenten begann alles um sie herum zu zerbröckeln.
In the final moments, everything began falling apart around her.
In stillen Momenten seufzt er und denkt daran, was hätte sein können.
In moments of silence, he sighs, thinking of what could have been.
In der Yogastunde haben wir gelernt, wie man sich tief streckt.
In yoga class, we learned how to get down into a deep stretch.
In einer derart unsicheren Situation müssen wir ruhig und besonnen bleiben.
In such an uncertain situation, we must remain calm and collected.
In seinem Wahn dachte er, er sei schlauer als alle anderen.
In his delusion, he thought he was smarter than everyone else.
