That day at work, I had a visit from a guy in the Computer department - Anwer.
An jenem Tag hatte ich bei der Arbeit einen Besuch von einem Mitarbeiter aus der Computerabteilung - Anwer.
Stencils may be made by direct drawing, cutting and grid film or digital plotting through the computer department.
Die Vorlagen können sowohl über direkte Zeichnung, über Schneide- und Rasterfilm als auch über einen digitalen Plot in der Computerabteilung erstellt werden.
The Computer Department consists of five collaborators.
The Computer Department is responsible for supplying the institute with electronical data processing facilities that are necessary for the accomplishment of the institute's scientific mission.
Die Gruppe Rechentechnik ist zuständig für die Versorgung des Instituts mit den Kapazitäten im Bereich der EDV, die zur Erfüllung der wissenschaftlichen Aufgabenstellung des Instituts benötigt werden.
The library offers journals, series, monographs, preprints, reports, and CD-The Computer Department is responsible for supplying the institute with the necessary electronical data processing facilities.
Gehalten werden Zeitschriften, Serien, Monographien, Preprints, Reports und CD-ROM. Die Gruppe Rechentechnik ist zuständig für die Versorgung des Instituts mit den Kapazitäten im Bereich der EDV, die zur Erfüllung der wissenschaftlichen Aufgabenstellung des Instituts benötigt werden.
It has four zippered departments:. - Larger with computer department... - Second with...
Es hat vier Abteilungen mit Reißverschluss:. - Größer mit Computerabteilung... - Zweite mit...
Mr. Frölje and I worked together at that time for the Quelle company in the computer department selling all types of computers - among others the Enterprise, since January 1987.
Herr Frölje und ich arbeiteten damals noch zusammen bei der Firma Quelle in der Computerabteilung und verkauften alle Arten von Computern, unter anderem seit Januar 1987 auch den Enterprise.
I joined GE's computer department in Schenectady, New York, in 1955.
1955 begann ich in GEs Computerabteilung in Schenectady, New York.
Three years, Homeland Security computer department.
Drei Jahre in der Computerabteilung der Heimatschutzbehörde.
Ms. Chen was a teacher employed by the Computer Department of the Fujian Institute of Technology.
Frau Chen war Lehrerin in der Computerabteilung des Institutes für Technologie Fujian.
In addition, the computer department of the Peter-Grünberg Institute (PGI) operates CPU and GPU clusters for the three theory groups PGI-1, PGI-2, and ICS-2.
Darüber hinaus betreibt die Computerabteilung des Peter-Grünberg-Instituts (PGI) CPU- und GPU-Cluster für die drei Theoriegruppen PGI-1, PGI-2 und ICS-2.
The department head requested that the computer department gives him access to the e-mail in-box of an employee.
Ein Abteilungsleiter bittet die IT-Abteilung darum, auf die Mailbox eines Mitarbeiters zugreifen zu können.
In collaboration with the staff of the customer, whether they come from a special department or from the computer department, I have normally been appreciated as a sparring partner.
In Zusammenarbeit mit Mitarbeitern des Kunden, sei es aus der Fachabteilung oder aus der Informatik werde ich als Sparringpartner geschätzt.