Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Computer program stored
Vertaling van "Computer program stored" in Duits
Computerprogramm gespeichert
gespeicherten Computerprogramms
gespeicherten Computerprogramm
The invention also relates to a router having at least one connection for at least one subnetwork and means for forwarding service messages from the application layer and also a computer program product comprising a computer program stored on a storage medium.
Daneben betrifft die Erfindung einen Router mit mindestens einem Anschluss für mindestens ein Subnetzwerk und Mitteln zur Weiterleitung von Dienstnachrichten der Anwendungsschicht sowie ein Computerprogrammprodukt umfassend ein Computerprogramm gespeichert auf einem Speichermedium.
A computer readable recording medium with a computer program stored therein, the program attaining functions of the print control apparatus in accordance with any one of claims 1 through 9.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, wobei das Programm die Funktionen der Drucksteuervorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 erzielt.
Computer program stored on a computer-readable medium or in a form, which can be loaded in a working memory of a computer, wherein the computer program performs the method according to one of claims 1 to 10.
Computerprogramm, das auf einem computerlesbaren Medium oder in einer Form gespeichert ist, die in einen Arbeitsspeicher eines Computers ladbar ist, wobei das Computerprogramm das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausführt.
Computer program stored in a computer readable memory (11) adapted for execution by a processing unit (10) having data storage means (11) associated therewith, wherein the program comprises instructions which on execution perform a method according to claim 1.
Computerprogramm, das in einem computerlesbaren Datenspeicher (11) gespeichert und zur Ausführung durch eine Prozesseinheit (10) mit hiermit verbundenen Datenspeichermitteln (11) eingerichtet ist, worin das Programm Anweisungen umfasst, die bei Ausführung ein Verfahren nach Anspruch 1 durchführen.
Computer program stored on an information medium, said program comprising instructions making it possible to implement the steps of the method according to any one of Claims 1 to 9, when it is loaded and run by an information processing system.
In einem Informationsträger gespeichertes Computerprogramm, wobei das Programm Anweisungen enthält, die es ermöglichen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen, wenn es von einem Informatiksystem geladen und ausgeführt wird.
One advantage of computer-controlled control and regulating equipment, that the control or regulation of the underlying algorithm can be realized by a computer program stored in a memory.
Ein Vorteil von rechnergesteuerten Steuer- und Regelgeräten ist, daß der der Steuerung oder der Regelung zugrundeliegende Algorithmus mittels eines in einem Speicher gespeicherten Rechenprogramms realisiert werden kann.
A computer program stored on computer readable memory means for carrying out a method according to any of the preceding method claims on a computer system.
Ein Computerprogramm, das auf einem Computer-lesbaren Speichermittel gespeichert ist, um ein Verfahren nach einem der vorangehenden Verfahrensansprüche auf einem Computersystem auszuführen.
Method to change a computer program stored in the computer arrangement of an appliance, and arrangement for the carrying out of this method.
Verfahren zum Aendern eines in einer Computeranordnung eines Gerätes gespeicherten Computerprogramms in ein geändertes Computerprogramm und Anordnung zum Durchführen des Verfahrens.
A computer program stored on a computer usable medium, the computer program comprising computer-readable instructions for causing the computer to execute the steps of a method according to any preceding claim.
Ein Computerprogramm, das auf einem von einem Computer nutzbaren Datenträger gespeichert Ist, wobei das Computerprogramm für den Computer lesbare Anweisungen beinhaltet, damit verursacht wird, dass der Computer die Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ablaufen lässt.
A diagnostic computer program stored on a computer readable medium, as claimed in any of claims 4 to 6, wherein said system having repetitive architecture is an aircraft entertainment system.
Diagnose-Computerprogramm nach einem der Ansprüche 4 bis 6, das auf einem rechnerlesbaren Medium gespeichert ist, wobei das genannte System mit wiederholter Architektur ein Flugzeugunterhaltungssystem ist.
A computer program product for achieving color appearance matching for an image viewed in different surrounds, comprising: a computer readable storage medium having a computer program stored thereon for performing the steps of claim 1.
Computerprogrammprodukt zur Erzielung einer Übereinstimmung der Farbdarstellung für ein in unterschiedlichen Umgebungen betrachtetes Bild mit: einem computerlesbaren Speichermedium, in dem ein Computerprogramm zur Durchführung der Schritte aus Anspruch 1 gespeichert ist.
A computer program stored on a computer readable medium and being arranged, when executed by a processor, to perform the steps defined by the method of claim 10.
Computerprogramm, das auf einem Computer-lesbaren Medium gespeichert ist und angeordnet ist, wenn es von einem Prozessor ausgeführt wird, die von dem Verfahren von Anspruch 10 definierten Schritte durchzuführen.
A computer program stored on a computer readable data carrier which, when loaded onto server apparatus, provides a server apparatus as claimed in claim 9.
Computerprogramm, das in einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist und, wenn es in eine Server-Vorrichtung geladen ist, eine Server-Vorrichtung nach Anspruch 9 schafft.
Synoniemen voor Computer program stored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 54 ms.
