Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Computer programmes to the
Examples with "Computer programmes to the" and their translation in Duits
Computer programmes to the phonetic input must control likewise the pattern recognition.
Computerprogramme zur Spracheingabe müssen ebenso die Mustererkennung beherrschen.
Andere resultaten
She demonstrated her new computer programme to the class with great enthusiasm.
Sie demonstrierte der Klasse mit großer Begeisterung ihr neues Computerprogramm.
The editors use computer programmes to sieve through the electronic texts for new terms.
Mithilfe von Computerprogrammen durchsucht die Redaktion die elektronischen Texte nach bislang unbekannten Begriffen.
Based on this virtual model, surgeons use a specialised computer programme to verify the best approach just before the actual operation begins and also receive a kind of route plan for the catheter or surgery.
An diesem virtuellen Modell prüfen die Chirurgen mithilfe spezieller Computerprogramme unmittelbar vor dem eigentlichen Eingriff das beste Vorgehen und erhalten eine Art Routenplan für Katheter oder Operation.
Industrial designers use drawings, models, and computer programmes to improve the aesthetics, ergonomics, and functionality of a broad range of products, from once-off furniture items to mass-produced goods such as gaming consoles, kitchen appliances and mobile phones.
Industriedesigner verwenden Zeichnungen, Modelle und Computerprogramme, die Ästhetik, Ergonomie und Funktionalität einer breiten Palette von Produkten zu verbessern, von einmaligen Möbelstücke zu Massenware wie Spielkonsolen, Küchengeräte und Mobiltelefone.
Onion fly, D. antiqua The temperature dependent development time of all stages of D. antiqua was examined under controlled conditions, modelled and fitted into a computer programme to simulate the population dynamics.
Zwiebelfliege D. antiqua Anhand von Laborversuchen wurde die temperaturabhängige Entwicklungsdauer aller Stadien von D. antiqua ermittelt, und in ein Simulationsmodell zur Populationsdynamik überführt.
Taking this data record as raw material, rather than the usual linear perspective camera-lens alignment, Gütschow uses a 3D computer programme to let the object appear in a cavalier perspective.
Mit diesem Datensatz als Ausgangspunkt wählt Gütschow in einem 3D-Programm anstelle der für Kameraobjektive üblichen Fluchtung eine Kavaliersperspektive.
GIZ has now handed over the computer programme to the JID - in preparation for the national parliamentary elections, due to take place before the end of 2012.
Das Computerprogramm hat die GIZ inzwischen an die JID übergeben - für den nächsten Urnengang zum nationalen Parlament, der bis Ende 2012 folgen soll.
Localization of a computer programme means adapting it to the language and culture of its target market.
Ein IT-Programm zu lokalisieren, bedeutet, dieses den sprachlichen und kulturellen Eigenschaften des Bestimmungsmarktes anzupassen.
A new computer programme allows to record the conditions during the sample preparation and crystallization for each sample and pattern.
Mit einem eigens entwickelten Computerprogramm werden die Bedingungen während der Probenaufbereitung und Kristallisation für jede Probe und jedes Bild erfasst.
A computer programme arranged to perform the method of any preceding claim when executed by a suitably arranged processing device.
Rechnerprogramm, das dafür ausgelegt ist, das Verfahren gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche durchzuführen, wenn es von einem entsprechend dafür ausgelegten Verarbeitungsmittel ausgeführt wird.
Through specific configurations of the browser used or the relative computer programmes used to navigate the pages of the Site.
Mit Hilfe spezieller Konfigurationen des verwendeten Browsers oder der jeweiligen für den Besuch der Seiten, aus denen diese Website besteht, verwendeten informatischen Programme.
The most advanced computer programmes were used to calculate the wind speeds and the currents, before the Maeslantkering and Oosterscheldekering could first be closed.
Die hochentwickeltsten Computer wurden gebraucht, um in der Lage zu sein, die Winde und Strömungen zu berechnen, bevor Maeslantkering und Oosterscheldekering geschlossen werden konnten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16278. Exact: 1. Verstreken tijd: 369 ms.
