Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computer programs can be
Examples with "Computer programs can be" and their translation in Duits
Computer programs can be used to layer planes or spaces on top of each other; everything can always be changed or erased, and in the process even the grandest of creative interventions can exist without recognizable traces.
Mit Computerprogrammen lassen sich Flächen oder Räume schichtenhaft übereinanderlegen, ist alles immer wieder veränder- oder auch löschbar, wobei auch die größten gestalterischen Eingriffe ohne erkennbare Spuren bleiben.
Computer programs can be used to reduce animal use; according to the manufacturer, predictions made by these expert systems are more precise and can estimate the oral bioavailability in humans more exactly and reliably than in animal experiments.
Mit Hilfe von Computerprogramme lassen sich Tierversuche einsparen, da nach Angaben des Hersteller die Vorhersagen des Expertensystems präziser sind als präklinische Versuche an Tieren.
Computer programs can be used to reduce animal use; according to the manufacturer, predictions made by these expert systems are more precise and can estimate the oral bioavailability in humans more exactly and reliably than in animal experiments.
Mit Hilfe von Computer-programmen lassen sich Tierversuche einsparen, da nach Angaben des Hersteller die Vorhersagen des Expertensystems präziser sind als präklinische Versuche an Tieren. So lasse sich demnach die orale Bioverfügbarkeit im Menschen viel genauer und verlässlicher einschätzen als bei Untersuchungen in Tieren.
The computer programs can be adapted to the situation and allow rapid data processing and analysis after coding.
Die eingesetzten Computerprogramme sind flexibel adaptierbar und erlauben nach der Kodierung eine zügige Datenaufbereitung und -auswertung.
Particular attention is paid to how inventions or computer programs can be protected, for example with the help of a patent.
Besonderes Augenmerk liegt darauf, wie Erfindungen oder Computerprogramme zum Beispiel mit Hilfe eines Patentes geschützt werden können.
In many countries, software or procedures based on computer programs can be protected only if they contain further technical elements.
Software kann in vielen Ländern nur geschützt werden, wenn sie technische Aspekte enthält.
In many countries, software or procedures based on computer programs can be protected only if they contain further technical elements.
Software, beziehungsweise Verfahren basierend auf Computerprogrammen, können in vielen Ländern nur geschützt werden, wenn sie technische Aspekte enthalten.
Many commercially available computer programs can be set to mimic the styles of top grandmasters to an extent that is almost uncanny.
Viele im Handel erhältliche Computerprogramme können so eingestellt werden, dass sie die Stile von erstklassigen Großmeistern zu einem nahezu unheimlichen Grad nachahmen.
Another great advantage is obtained if the representation of the ideal constructed and shaped tooth, for example with the aid of computer programs can be moved 3-dimensionally Vorteil.
Ein weiterer großer Vorteil ergibt sich, wenn die Darstellung des ideal aufgebauten und gestalteten Zahns zum Beispiel mit Hilfe von Computerprogrammen 3-dimensional dargestellt- und in allen Raumachsen bewegt werden kann.
Some interactive computer programs can be installed with the AuraCam 6000.
Einige interaktive Computer Programme können mit der AuraCam 6000 installiert werden.
HANNOVER MESSE 2017 thus proved to be the perfect opportunity to show an international audience how cutting-edge computer programs can be used to create the ideal molds Mail
Um einem internationalem Publikum zu zeigen, wie mit Hilfe von modernsten Computerprogrammen die richtigen Werkzeuge zur Produktion passgenauer Elemente erstellt werden, war somit die HANNOVER MESSE 2017 der richtige Ort.
This requirement was triggered by the fact that computer programs can be copied at only a fraction of the cost involved in developing them. In addition, the directive outlines who and what is entitled to protection, as well as what exclusive rights apply.
Dies vor dem Hintergrund, dass Computerprogramme nur zu einem Bruchteil ihrer zur Entwicklung notwendigen Kosten kopiert werden können. Weiters regelt die ComputerRL, wer schutzberechtigt und was schutzwürdig ist, sowie welche Ausschließlichkeitsrechte bestehen. Vermietrichtlinie
The development of computer programs requires the investment of considerable human, technical and financial resources while computer programs can be copied at a fraction of the cost needed to develop them independently.
Die Entwicklung von Computerprogrammen erfordert die Investition erheblicher menschlicher, technischer und finanzieller Mittel. Computerprogramme können jedoch zu einem Bruchteil der zu ihrer unabhängigen Entwicklung erforderlichen Kosten kopiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34238. Exact: 14. Verstreken tijd: 316 ms.
