Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Computer-Aided

Vertaling van "Computer-Aided" in Duits

computergestützter

computergestützt

rechnergestützt

computergesteuerte

computerunterstützt

computergestützte computergestützten rechnergestützten rechnergestützte computergestütztes computerunterstützte computerunterstützten rechnergestütztes rechnergestützter

Industrial design has a long history. With the introduction of Computer-Aided Engineering, industrial design was revolutionised.

Industrielles Design ist ein traditionsreiches Gebiet, welches durch die Einführung computergestützter Ingenieurwissenschaft revolutioniert wurde.

Robots are a vital part of Computer-Aided Surgery which improves surgery through use of three dimensional displays, real-time intra-operative monitoring and other tools.

Roboter sind ein wichtiger Bestandteil der computergestützten Chirurgie, die durch dreidimensionale Anzeigen, eine intraoperative Überwachung in Echtzeit und andere Instrumente Verbesserungen im Bereich der Chirurgie bewirkt.

Equally important as accuracy with respect to the quality and usability of the translation, consistency is achieved through the compilation of (client approved) glossaries and translation memories, and the use of the appropriate CAT tools (Computer-Aided Translation).

Was Qualität und Verwendbarkeit einer Übersetzung anbelangt, ist Konsistenz genauso wichtig wie Genauigkeit. Die Konsistenz wird durch die Verwendung von Glossaren erreicht (die von den Kunden genehmigt werden), oder aber durch Übersetzungshilfsmittel, wie CAT-Tools (Computer Aided Translation) und Übersetzungsdatenbänke.

Yet, we do offer focused courses such as "Computer-Aided Social Inquiry" that provide interested students with the tools for making the best use of computers for social science purposes - this course, obviously, is taught in the computer lab.

Allerdings bieten wir auch gezielte Kurse wie „Computer-Aided Social Inquiry" an, die interessierte Studenten mit den nötigen Werkzeugen ausstatten, um Computer für sozialwissenschaftliche Zwecke einzusetzen - dieser Kurs findet natürlich sehr wohl im Rechenzentrum statt.

In our Computer-Aided Translation classes we were exposed to the software and were given hands-on experience of how the software operates as well as how to use its various functions.

In unseren Kursen zur computergestützten Übersetzung wurden wir mit der Software vertraut gemacht und konnten praktische Erfahrungen mit den Funktionen und deren Verwendung sammeln.

Bioinformatics and Computer-Aided Biology as a predictive tool in the investigation of protein folding.

Bioinformatik und Rechnergestützte Biologie als Vorhersagewerkzeug zur Erforschung der Proteinfaltung.

As an internal service provider, the CAE team (Computer-Aided Engineering) supports all areas with the simulation of physical effects and permits an early optimization of products and processes during development.

Das CAE- Team (Computer Aided Engineering) unterstützt als interner Dienstleister alle Bereiche mit der Simulation physikalischer Effekte und ermöglicht in der Entwicklung eine frühzeitige Optimierung der Produkte und Prozesse.

Computer-Aided Formal Reasoning has numerous applications in software and hardware verification, as well as prototype development; and to a lesser extent in the formalization of "real" mathematical proofs.

Rechnergestütztes Beweisen hat zahlreiche Anwendungen in der Programm- und Hardwareverifikation, sowie der Prototypentwicklung; in geringerem Maße auch in der Formalisierung "echter" mathematischer Beweise.

To save your costs, we use CAT (Computer-Aided Translation) tools to ensure that you get the best possible translation solution, which is cost-effective and of high quality.

Um Kosten zu sparen, verwenden wir CAT-Tools (computergestützte Übersetzungs-Tools), um dafür zu sorgen, dass Sie die bestmögliche Übersetzungslösung erhalten, die kostengünstig und dabei hochwertig ist.

(Nasdaq: ICAD), an industry-leading provider of advanced image analysis, workflow solutions and radiation therapy for the early identification and treatment of cancer, announced today an industry first tomosynthesis Computer-Aided Detection (CAD) solution and workflow tool.

(Nasdaq: ICAD), ein branchenweit führender Anbieter von moderner Bildanalyse, Lösungen für Behandlungsabläufe und Strahlentherapie für die Früherkennung und Behandlung von Krebserkrankungen, kündigte heute eine branchenweit erste Tomosynthese-Lösung und Workflow-Tool zur computergestützten Erkennung (Computer-Aided Detection, CAD) an.

Of course it is important that we process almost all languages with CAT tools (Computer-Aided Translation) so that we can guarantee consistency of terms within a document.

Wichtig ist natürlich, dass wir nahezu alle Sprachen mit CAT-Tools (Computer-Aided Translation) bearbeiten und so die Konsistenz der Begriffe innerhalb eines Dokumentes gewährleisten können.

Business CAQ (Computer-Aided Quality) is a modular software that connects all our plants around the globe.

Wissen verbindet Business CAQ (Computer Aided Quality) ist eine modulare Software, die unsere Werke weltweit miteinander verbindet.

The majority of processes are carried out in our workshops, including modern CAM (Computer-Aided Manufacturing) techniques, CNC milling machines, laser welding, polishing, cleaning, and case assembling.

Der Großteil aller bei der Herstellung erforderlichen Arbeitsschritte wird in unserer Fertigungsstätte durchgeführt, darunter moderne CAM (Computer-Aided Manufacturing)-Techniken, CNC-Fräsen, Laserschweißen, Polieren, Reinigen und der Zusammenbau der Gehäuse.