Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Confessions
Geflecteerde vorm van confession
Vertaling van "Confessions" in Duits
Geständnisse
Konfessionen
Bekenntnisse
Geständnissen
Beichten
Beichte
Bekenntnissen
Geständnis
Bekenntnis
Confessiones
Glaubensbekenntnisse
Bekenntnisschriften
Konfession
Glaubensrichtungen
Confessions come in floods at the end of the year during the retreat.
Am Ende des Jahres während des Retreats sprudeln die Geständnisse nur so heraus.
Confessions under torture are the only ones worth having.
Nur Geständnisse unter Folter sind etwas wert.
Confessions are responsible for the largest military conflict in the past and present.
Konfessionen tragen die Verantwortung für die größten kriegerischen Auseinandersetzungen in der Vergangenheit und Gegenwart.
Confessions and cultures, convictions and nations form a framework for our experiences and define our perspectives.
Konfessionen und Kulturen, Überzeugungen und Nationen bilden einen Rahmen für unsere Erfahrungen und bestimmen unsere Perspektiven.
That is why the Confessions is indeed a very original book.
Daher sind die Bekenntnisse auch ein wirklich originelles Buch.
Confessions to the almost daily attacks do not exist.
Bekenntnisse zu den nahezu täglichen Anschlägen gibt es nicht.
Confessions are no longer valid if they're self-incriminatory,
Geständnisse sind nicht gültig, wenn man sich dadurch selbst belastet,
Confessions are only accepted under torture.
Geständnisse werden nur unter Folter akzeptiert.
Confessions make something known; they are clearly and openly articulated, most commonly during a worship service.
Bekenntnisse machen etwas bekannt, sie werden laut und öffentlich - so im Gottesdienst - gesprochen.
Do you know why he wrote the Confessions?
Wissen Sie, warum er Die Bekenntnisse schrieb?
"Confessions" have been extracted under torture and lengthy prison and death sentences handed down.
Unter Folter werden "Geständnisse" erpresst und langjährige Gefängnisstrafen oder Todesurteile verhängt.
These confession sheets are here called "My Confessions."
Diese Bekenntnisblätter werden hier "Meine Bekenntnisse" genannt.
And the style of the Confessions is also inspired by that of the Psalms, almost every line quotes words and expressions.
Und auch der Stil der Bekenntnisse ist an die Psalmen angelehnt, in fast jeder Zeile finden sich Worte und Ausdrücke aus ihnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Confessions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
seal of confession n.
Beichtgeheimnis
"The priest honored the seal of confession."
make a confession v.
ein Geständnis ablegen
"He decided to make a confession about his role in the accident."
confession booth n.
Beichtstuhl
"He entered the confession booth to speak with the priest."
confession box n.
Beichtstuhl
"He entered the confession box to speak with the priest."
go to confession v.
beichten
"Many Catholics go to confession before Easter."
make one's confession v.
sein Geständnis ablegen
"She decided to make her confession to her friend."
confession of faith n.
Glaubensbekenntnis
"The Nicene Creed is a famous confession of faith."
false confession n.
falsches Geständnis
"After hours of questioning, he gave a false confession and later recanted."
under the seal of confession adj.
vertraulich
"The information was kept under the seal of confession."
auricular confession n.
persönliche Beichte
"Auricular confession is required before receiving communion in some churches."
confession of judgement n.
Anerkenntnisurteil
"The lender used a confession of judgement to secure payment."
confession of judgment n.
Schuldanerkenntnis
"The contract included a confession of judgment clause."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Confessions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
such confessions
180
Resultaten: 2517. Exact: 2517. Verstreken tijd: 76 ms.
