Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Consumer Programmes
Vertaling van "Consumer Programmes" in Duits
Verbraucherprogramme
The new Health and Consumer Programmes are part of the EU's financial priorities for 2014-2020 (the EU Multiannual Financial Framework), which was announced by the European Commission in June.
Die neuen Gesundheits- und Verbraucherprogramme sind Teil der finanziellen Prioritäten der EU für 2014-2020 (des Mehrjährigen Finanzrahmens der EU), den die Europäische Kommission im Juni angekündigt hatte.
Brussels, 9 November 2011 - Today, the European Commission adopted proposals for the new Health for Growth and Consumer Programmes.
Brüssel, 9. November 2011 - Die Europäische Kommission hat heute zwei Vorschläge für die neuen Gesundheits- und Verbraucherprogramme angenommen.
Improving cost-efficiency is one of the main reasons for bringing together the existing Health and Consumer programmes into a single framework.
Die Verbesserung des Kosten-Nutzen-Verhältnisses ist einer der Hauptgründe für die Zusammenfassung der laufenden Gesundheits- und Verbraucherprogramme in ein einziges Programm.
In announcing the new Health and Consumer programmes, Commissioner Dalli said,
Bei der Ankündigung der neuen Gesundheits- und Verbraucherprogramme erklärte EU-Kommissar Dalli
These new EU programmes build on the ongoing Health and Consumer Programmes, which provide valuable opportunities for Member States to invest in health and consumer protection.
Diese neuen EU-Programme schließen sich an die laufenden Gesundheits- und Verbraucherprogrammen an, die den Mitgliedstaaten nutzbringende Möglichkeiten für die Investition in den Gesundheits- und Verbraucherschutz bieten.
These new EU programmes build on the ongoing Health and Consumer Programmes, which provide valuable opportunities for Member States to invest in health and consumer protection.
Diese neuen EU-Programme schließen sich an die laufenden Gesundheits- und Verbraucherprogrammen an, die den Mitgliedstaaten nutzbringende Möglichkeiten für die Investition in den Gesundheits- und Verbraucherschutz bieten.
QA: Health and Consumer Programmes 2014-2020
Fragen und Antworten zum Gesundheits- und zum Verbraucherprogramm 2014-2020
EU Budget 2014-2020: Commission unveils new and ambitious Health and Consumer Programmes
EU-Haushalt 2014-2020: Kommission stellt neue ehrgeizige Gesundheits- und Verbraucher-programme vor
These proposals will now be discussed by the European Parliament and Council of Ministers, with a view to adoption by the end of 2013, to allow for the start of the new health and consumer programmes in 2014.
Diese Vorschläge werden nun im Europäischen Parlament und im Ministerrat erörtert; sie sollen bis Ende 2013 angenommen werden, damit beide Programme 2014 anlaufen können.
Jim began his career at Rogers&Cowan in Los Angeles, where he worked across a combination of entertainment and consumer programmes.
Jim begann seine Karriere bei Rogers&Cowan in Los Angeles, wo er an einer Kombination aus Unterhaltungs- und Verbraucherprogrammen arbeitete.
The added-value of EU health and consumer programmes lies in their capacity to tackle issues that could not be addressed as effectively by Member States acting alone.
Der Mehrwert der EU-Gesundheits- und Verbraucherpolitik besteht in ihrer Fähigkeit, Herausforderungen anzugehen, die von den Mitgliedstaaten allein nicht so wirksam bewältigt werden könnten.
In recent years attention has been drawn in various EC consumer programmes to the importance of having a dialogue between producers of goods and services and traders (supply side), on the one hand, and consumers (demand side), on the other hand.
In verschiedenen EG-Verbraucherschutzprogrammen wurde in den vergangenen Jahren immer wieder auf die Bedeutung eines Dialogs zwischen der Anbieterseite (Erzeuger von Gütern und Dienstleistungen sowie Handel) und der Nachfrageseite (Verbraucher) hingewiesen.
The idea of merging the health and consumer programmes met with a cautious welcome from both health and consumer stakeholders and the Parliament.
Die Idee, die Gesundheits- und Verbraucherprogramme zusammenzulegen, wurde von Stakeholdern aus beiden Bereichen und dem Europäischen Parlament vorsichtig begrüßt.
Synoniemen voor Consumer Programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
