Containers with salad can then be transferred to a cooler storage place.
Behälter mit Salat können dann an einen kühleren Lagerort übergeben werden.
Containers with cracks and chips can easily burst during heating.
Behälter mit Rissen und Spänen können beim Erhitzen leicht platzen.
Containers are therefore never lifted with the container doors facing backwards or downwards.
Container werden daher nie gehoben, wenn die Türöffnung nach unten gerichtet ist.
Containers were transshipping onto trains for faster delivery to the final destination.
Container wurden auf Züge umgeschlagen, um sie schneller zum Zielort zu liefern.
Containers with these labels can therefore be transported by sea without difficulty.
Somit können etikettierte Behälter problemlos auf dem Seeweg transportiert werden.
Containers and dust filters can be easily rinsed with clear water.
Behälter und Staubfilter können ganz leicht mit klarem Wasser ausgespült werden.
Containers for the completed third turn are already being given out.
Die Container für die abgeschlossene dritte Runde werden schon ausgezahlt.
Containers are unloaded directly from the boat and onto the train here.
Dort werden die Container direkt vom Schiff ab- und auf den Zug aufgeladen.
Containers may appear to be less than full due to settling of product.
Die Behälter können aufgrund der Ablagerung des Produkts weniger voll erscheinen.
Containers could be filled with water from the wells and carried by hand.
Behälter könnten mit Wasser aus den Brunnen gefüllt und von Hand getragen werden.
Containers for the reciclying of paper, plastic and glass.
Behälter für die Reciclying aus Papier, Kunststoff und Glas.
Containers with compressed gases may burst when heated or deformed.
Behälter mit komprimierten Gasen können durch Hitze oder Verformung bersten.
Containers for solids which are to be dissolved in a liquid.
Behälter für feste Körper, die in einer Flüssigkeit aufgelöst werden sollen.