Examples with "Contone map is data-compressed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Process according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the Contone map is data-compressed by means of differential coding between the gray scale values of adjacent pixels.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Contone-Map durch Differenz-Codierung zwischen den Grauwerten benachbarter Pixel datenkomprimiert wird.
Andere resultaten
The method according to any one of the preceding claims, wherein said contone map is at a resolution, which is lower than the resolution required for the rasterized image.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die besagte Halbtonmap eine Auflösung besitzt, die niedriger als die für das in Rasterform umgewandelte Bild erforderliche Auflösung ist.
The method according to claim 7, wherein said approximating contone map is at a resolution which is at least two times higher than the screen ruling used in the screening process.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die besagte Näherungs-Halbtonmap eine Auflösung besitzt, die mindestens zweimal höher als das bei dem Rasterungsvorgang benutzte Rastermaß ist.
The lone surviving treasure map is up for grabs for daring adventurers.
Die einzige verbliebene Schatzkarte ist für wagemutige Abenteurer zu ergattern.
The street map is a useful tool for planning road trips and adventures.
Der Stadtplan ist ein nützliches Werkzeug, um Reisen und Abenteuer zu planen.
A treasure map is often the starting point for many thrilling tales.
Eine Schatzkarte ist oft der Ausgangspunkt für viele spannende Geschichten.
Reading this subway map isn't rocket science; follow the colored lines and stations.
Diesen U-Bahn-Plan zu lesen ist kein Hexenwerk, folge einfach den farbigen Linien und Stationen.
Because the map is out of scale, the hiking route looks deceptively short.
Da die Karte nicht maßstabsgetreu ist, wirkt die Wanderroute trügerisch kurz.
That old map is as useless as a chocolate teapot for finding this village.
Diese alte Karte ist zum Finden dieses Dorfes völlig nutzlos.
Where our map is incorrect, give us the right route.
Wo unsere Karte nicht stimmt, zeigen Sie uns den Weg.
Google Maps is no longer available for you in this case.
Google Maps ist in diesem Fall nicht mehr für Sie nutzbar.
When loading our website the map is loaded directly from Google.
Beim Aufruf unserer Webseite wird die Karte direkt von Google geladen.
The underground railway map is a guide to navigating the city's intricate network.
Der U-Bahn-Plan ist ein Leitfaden zur Navigation durch das komplexe Netz der Stadt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.