Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Control Panel must
Examples with "Control Panel must" and their translation in Duits
The existing ATI driver and Control Panel must be uninstalled first in order to guarantee that the new driver will be installed successfully.
Zuvor müssen die vorhandenen ATI-Treiber und die Control Panel-Software deinstalliert werden, um sicherzustellen, dass die neuen Treiber erfolgreich installiert werden können.
Changing your own PC to be used in the IP address The local IP address can be used in this tool, without having to go into the Control Panel must be changed.
Umstellen der eigenen im PC zu verwendenden IP-Adresse Die eigene IP-Adresse kann in diesem Tool, ohne in die Systemsteuerung gehen zu müssen, umgestellt werden.
When you use forms-based authentication, which is the default in Microsoft Exchange Server 2010, both Outlook Web App and the Exchange Control Panel must be affinitized to the same Client Access server.
In diesem Thema wird beschrieben, wie Firewalls konfiguriert werden müssen, wenn sie mit einem Clientzugriffsserver mit Microsoft Exchange Server 2010 verwendet werden sollen.
When you use forms-based authentication, which is the default in Microsoft Exchange Server 2010, both Outlook Web App and the Exchange Control Panel must be affinitized to the same Client Access server.
Wenn Sie die Clientzugriffs-Serverrolle auf dem Exchange-Server installieren, wird ein virtuelles Verzeichnis der Exchange-Webdienste auf der IIS-Standardwebsite (Internetinformationsdienste) auf dem Exchange-Server erstellt.
The control panel must be removed from the console so you can access the back.
Das Bedienfeld muss aus der Konsole genommen werden, damit die Rückseite zugänglich wird.
In this case, the finger scanner and the control panel must be updated.
In diesem Fall muss am Fingerscanner und an der Steuereinheit ein Update gemacht werden.
If you perform updates manually, the version specification in the control panel must not be observed.
Falls Sie das Update manuell durchführen, darf die Versionsangabe im Control Panel nicht beachtet werden.
Because of its importance, the alarm control panel must be guarded in the best way possible so as to be inaccessible to a potential intruder.
Hinsichtlich ihrer Aufgabe im System, muss die Alarmzentrale möglichst am besten überwacht und für den potentiellen Eindringling unzugänglich sein.
note for installation The control panel must be fitted in a dry area.
Hinweis zum Einbau Die Montage der Steuerzentrale muss im trockenen Raum erfolgen.
The correct control panel must be selected according to motor type (oil-cooled or water-cooled), supply mode (single-phase, three-phase), voltage type (220-230V, 380-415V), motors' power (kW).
Das Steuerpult sollte auf der Grundlage des Motortyps (bei Ölkühlung oder Wasser), der Stromquelle (einphasig, dreiphasig), der Art der Spannung (220-230V, 380-415V) und der Motorleistung ausgewählt werden (kW).
Access to the ""control panel must be managed manually through a.htpasswd file in the root" "path." Type: select .
Der ""Zugriff auf das Control Panel muss manuell durch eine.htpasswd-Datei im" "Wurzelverzeichnis verwaltet werden." . msgstr"" "Bitte wählen Sie einen MTA, der mit DTC verwendet werden soll.
When you use forms-based authentication, which is the default in Microsoft Exchange Server 2010, both Outlook Web App and the Exchange Control Panel must be affinitized to the same Client Access server.
Wenn der Benutzer Outlook 2010 verwendet, stellen Outlook und der AutoErmittlungsdienst sicher, dass der Benutzer die richtige URL für die Exchange-Systemsteuerung verwendet.
between batteries and electric control panel must be chosen according to the electrical inputs indicated in diagrams.
Die Verkabelung zwischen Batterie und Schaltkonsole muss entsprechend den elektrischen Eingängen in Schaltplänen eingetragen sein.[\I]
Synoniemen voor Control Panel must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35578. Exact: 14. Verstreken tijd: 497 ms.
