Actually, these assumptions arose from faith in the Creator-God of the Bible, as historians of science like Loren Eiseley have recognized.
Eigentlich stammen diese Annahmen ursprünglich aus dem Glauben an den Schöpfergott der Bibel, wie z.B. der Wissenschaftshistoriker Loren Eiseley3 feststellte.
Only the Creator-God, whom Jesus called "Father"?
Der Schöpfergott, den Jesus "Vater" nannte?
The number 1 represents the Creator-God, the masculine energy setting itself into the outer world, creating new beginnings.
Die Zahl 1 repräsentiert den Schöpfer-Gott, die maskuline Energie die sich selbst in die äußere Welt setzt, neue Anfänge erschaffend.
Their existence fits perfectly and consistently with the assumption that the Creator-God of the Bible is real and created this physical universe and its laws.
Die Existenz der Gesetze passt perfekt und konsistent zu der Annahme, dass der Schöpfer-Gott der Bibel real ist und dieses physische Universum mit seinen Gesetzen erschaffen hat.
The origin of life demands a super-intelligent cause, such as the Creator-God revealed in the Bible.
Der Ursprung des Lebens verlangt eine superintelligente Ursache, so wie der Schöpfer-Gott, der sich in der Bibel offenbart.
On the other hand, the Creator-God of the Bible has all power and is Himself, therefore, not only the One who created the universe but also the One who establishes the basis for human salvation.
Auf der anderen Seite, hat der Schöpfer-Gott der Bibel alle Macht und ist deshalb nicht nur der Eine, der das Universum erschuf, sondern auch der Eine, der die Grundlage für die Errettung der Menschheit erschuf.
Receive healing, teachings, and fresh impulses in mystical Olman, and live again those Creator-God who is in us all. Pascal K'in
Empfange Heilung, Lehre und frische Impulse im mystischen Olman, und lebe wieder jenen Schöpfer-Gott, der in uns allen ist.
When Friedrich Nietzsche said that God is dead, he primarily referred to the Abrahamic Creator-God of the Jews, Christians and Muslims, who is a figure outside the world and not the Living Universe.
Sagt Friedrich Nietzsche, Gott ist tot, bezog er sich in erster Linie auf den abrahamitischen Schöpfergott der Juden, Christen und Muslime, eine Gestalt außerhalb der Welt und nicht das lebendige Universum.
"Al-Khaleq" (Al-Khallaq, Al-Khaaliq, is the general Arabic word for the Creator-God of the universe.
"Al-Khaleq" (Al-Khallaq, Al-Khaaliq, das ist das geläufige arabische Wort für den Schöpfergott des Universums.
Ever since religions and religious sects have existed, their founders, guardians, proponents, bigwigs, followers and believers (as well as many so-called worldly mights) justify their actions by the alleged will of an imaginary creator-god.
Seit es Religionen und religiöse Sekten gibt, rechtfertigen ihre Gründer, Bewahrer, Verfechter, Bonzen, Anhänger und Gläubigen (ebenso wie viele sogenannte weltliche Mächte) ihr Handeln mit dem angeblichen Willen eines imaginären Schöpfergottes.
Shadio It looks like the nagas are trying to open Dagon's Tomb and awaken their creator-god.
Shadio Die Naga wollen wohl Dagons Grab öffnen und ihren Schöpfergott zum Leben erwecken.
Libine The nagas gather at the tomb of their creator-god, Dagon.
Libine Die Naga sammeln sich am Grab ihres Schöpfergottes Dagon.
A great and unexcusable unrightfulness, through an instance commits, which itself today still invariably through oneself maintains, a "creator-god" representation to be on the Earth.
Ein großes und unverzeihliches Unrecht, durch eine Instanz verübt, die selbst heute immer noch von sich behauptet, eines «Schöpfergottes» Stellvertretung auf Erden zu sein.