Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

God Creator

Vertaling van "God Creator" in Duits

NEW

Schöpfergott m

Gott Schöpfer

To this first step, however, is added a second: this God Creator is also the God of indulgence (synkatabasis).

Aber an diesen ersten Schritt schließt sich ein zweiter an: Dieser Schöpfergott ist auch der Gott der Herablassung (synkatabasis).

In reality, however, it would be only a fatal dependence were this God Creator a tyrant and not a good Being only if he were to be like human tyrants.

Eine fatale Abhängigkeit wäre es jedoch nur dann, wenn dieser Schöpfergott ein Tyrann und kein gutes Wesen wäre, wenn er so wäre wie die menschlichen Tyrannen.

The God that Melchizedek adored is thus, without him knowing, the only God Creator whom we know, the same One that had appeared to Abraham, then to Moses and the One who was incarnated in His Messiah, Jesus of Nazareth.

Den Gott, den Melchisedek anbetete, ist also -unbewusst- der einzige Gott Schöpfer, den wir kennen. Es ist der Gott, der sich an Abraham und später an Moses offenbarte und der in seinem Messias, Jesus von Nazareth, Fleisch angenommen hat.

The only true God is called Jesus Christ, the God of the Bible, the God Creator of the Heavens and the earth.

Der einzig wahre Gott heißt Jesus Christus, der Gott der Bibel, der Gott Schöpfer der Himmel und der Erde.

Anyone who does not acknowledge YAHUSHUA as God/Messiah the only begotten Son of YAHUVEH the Father God Creator of all, made that decision before the foundation of the earth and their mind and hearts cannot be changed.

Jeder, der YAHUSHUA als GOTT/MESSIAS, den eingeborenen Sohn YAHUVEHs, den VATER GOTT SCHÖPFER von allem, nicht anerkennt, hat diese Entscheidung schon getroffen, bevor die Grundfesten der Erde gemacht waren und ihr Verstand und Herz wird sich nicht mehr ändern.

SÁNCHEZ SORONDO: Throughout his life Planck showed that it is possible to believe in a God creator and investigate nature, because they are different fields.

SÁNCHEZ SORONDO: Planck hat sein Leben lang gezeigt, dass es möglich ist, an einen Schöpfergott zu glauben und gleichzeitig auch die Natur zu erforschen, weil es sich um verschiedene Bereiche handelt.

We all live on the grace and goodness of our God Creator.

Wir leben alle von der Gnade und Güte des Schöpfergottes.

Like you, they are a piece of the God Creator.

Wie ihr sind sie ein Teil des Gott Schöpfers.

Do not forget that, worshipping a god other than the God Creator of all things, is idolatry.

Du sollst nicht vergessen, dass einen anderen Gott anzubeten anstelle Gottes, des Schöpfers aller Sachen, Götzendienst ist.

What is important is not to know how the universe was created, but to know that there is only one God Creator to worship.

Es ist nicht wichtig zu wissen wie das Universum erschaffen wurde, sondern zu wissen, dass es einen einzigen Gottschöpfer zu verehren gibt.

It's not the number of registered members which will decide the battle for life, but their commitment, under the protection of God Creator of Life, of his angels and his saints.

Es ist nicht die Zahl der registrierten Mitglieder, welche die Schlacht für das Leben entscheidet, sondern deren Entschlossenheit, einzugreifen, und zwar unter dem Schutz von Gott dem Schöpfer allen Lebens, seiner Engel und seiner Heiligen.

God revealed this fact to them through the Koran and explained the difference between the behaviour of their mythological gods and that of the unique true God Creator

Gott kommt ihnen im Koran entgegen und erklärt den Unterschied zwischen dem Verhalten ihrer mythologischen Götter und demjenigen des einzigen wahren Schöpfers

The Koran came to reveal to them, in their language and mentality, at their own level, the existence of One Unique God Creator of all things.

Der Koran erklärt ihnen in ihrer Sprache und Mentalität und unter Berücksichtigung ihres geistigen Zustandes die Existenz eines einzigen Gottes, der alles geschaffen hat.