The Criminal Code foresees severe punishment for breaching these rules.
Das Strafgesetzbuch sieht bei Verstößen gegen diese Regeln schwere Strafen vor.
These provisions are later adopted in the Criminal Code.
Diese materiellen Bestimmungen werden später ins Strafgesetzbuch übernommen.
Penalty under the Criminal Code: prison for offenders.
Strafe nach StGB: Gefängnis für die Straftäter.
130.4 of the Criminal Code serves to protect the public peace.
130 Abs. 4 StGB dient dem Schutz des öffentlichen Friedens.
introduction of an offence of diverting grants in the Criminal Code
Einführung des Tatbestands des Subventionsbetrugs im Strafrecht
Spain is currently in the process of amending its Criminal Code in order to suppress this requirement and fully comply with the Framework Decision.
Zurzeit ändert Spanien sein Strafrecht, um diese Voraussetzung aufzuheben und seinen Verpflichtungen aus dem Rahmenbeschluss uneingeschränkt nachzukommen.
Fraud is treated under the provisions of the Criminal Code.
Against police officers prosecuted under two articles of the Criminal Code.
In many paragraphs, the Criminal Code protects this unconditional right of every person.
Das Strafgesetzbuch schützt in vielen Paragraphen dieses unbedingte Recht jedes Menschen.
At least, until some serious article of the Criminal Code has been violated.
First, a content analysis of legal texts from the Criminal Code was carried out.
Zunächst wurde eine Inhaltsanalyse von Gesetzestexten aus dem Strafgesetzbuch durchgeführt.
Criminal Code is supplemented by new articles.
Strafgesetzbuch wird durch neue Artikel ergänzt.
But why did you learn the Criminal Code.
Jedoch warum studierte du das Strafgesetzbuch.